Suppr超能文献

左旋布比卡因和罗哌卡因硬膜外试验剂量:脊髓给药后运动阻滞半数有效剂量(ED50)的测定

Epidural test dose with levobupivacaine and ropivacaine: determination of ED(50) motor block after spinal administration.

作者信息

Camorcia M, Capogna G, Lyons G, Columb M

机构信息

Department of Anaesthesia, Clinica Città di Roma, Roma, Italy.

出版信息

Br J Anaesth. 2004 Jun;92(6):850-3. doi: 10.1093/bja/aeh155. Epub 2004 Apr 19.

Abstract

BACKGROUND

When a test is required to detect a possible intrathecal catheter, many would seek to use the same local anaesthetic as that used for epidural analgesia. The rapid onset of inappropriate motor block after a local anaesthetic administered epidurally implies intrathecal spread. Because of claims of greater sensory-motor separation, or because of reduced potency compared with bupivacaine, the efficacy of the new local anaesthetics in intrathecal testing has been questioned. The aim of this study was to establish the feasibility of a test dose for an inadvertent intrathecal catheter using ropivacaine and levobupivacaine, and to establish the dose required.

METHODS

Sixty women undergoing elective Caesarean section with a combined spinal- epidural technique were enrolled into this prospective, double-blind sequential allocation study. The women were randomized to receive plain levobupivacaine 0.5% or ropivacaine 0.5% intrathecally. The dose was determined according to up-down sequential allocation. The end-point was any evidence of lower limb motor block within 5 min of injection.

RESULTS

The ED(50) motor block at 5 min was 4.8 mg (95% CI, 4.49, 5.28) for levobupivacaine and 5.9 mg (95% CI, 4.82, 6.98) for ropivacaine (95% CI difference, 0.052, 1.98) (P=0.04). The estimated ED(95) motor block was 5.9 mg (95% CI 5.19, 6.71) for levobupivacaine and 8.3 mg (95% CI, 6.30, 10.44) for ropivacaine. The potency ratio between the two drugs was 0.83 (95% CI, 0.69, 0.99).

CONCLUSIONS

Both local anaesthetics produce evidence of motor block within 5 min of intrathecal injection and could serve as tests of intrathecal administration. Derived ED(95) values suggest 10 mg doses should be effective, but this study did not measure predictive value. Ropivacaine is less potent for motor block than levobupivacaine by a factor of 0.83 (P<0.04).

摘要

背景

当需要检测是否存在鞘内导管时,许多人会试图使用与硬膜外镇痛相同的局部麻醉药。硬膜外注射局部麻醉药后出现不适当的运动阻滞迅速发作提示药物鞘内扩散。由于声称新型局部麻醉药具有更大的感觉 - 运动分离效果,或者与布比卡因相比效能降低,其在鞘内检测中的有效性受到质疑。本研究的目的是确定使用罗哌卡因和左旋布比卡因进行意外鞘内导管测试剂量的可行性,并确定所需剂量。

方法

60例接受腰麻 - 硬膜外联合麻醉下行择期剖宫产的女性纳入这项前瞻性、双盲序贯分配研究。这些女性被随机分为鞘内注射0.5%的普通左旋布比卡因或0.5%的罗哌卡因。剂量根据上下序贯分配法确定。终点是注射后5分钟内下肢运动阻滞的任何证据。

结果

左旋布比卡因5分钟时运动阻滞的半数有效剂量(ED50)为4.8毫克(95%可信区间,4.49,5.28),罗哌卡因为5.9毫克(95%可信区间,4.82,6.98)(95%可信区间差异,0.052,1.98)(P = 0.04)。左旋布比卡因估计的运动阻滞95%有效剂量(ED95)为5.9毫克(95%可信区间5.19,6.71),罗哌卡因为8.3毫克(95%可信区间,6.30,10.44)。两种药物之间的效价比为0.83(95%可信区间,0.69,0.99)。

结论

两种局部麻醉药在鞘内注射后5分钟内均产生运动阻滞证据,可作为鞘内给药的测试药物。得出的ED95值表明10毫克剂量应该有效,但本研究未测量预测价值。罗哌卡因对运动阻滞的效能比左旋布比卡因低0.83倍(P < 0.04)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验