Rodríguez Guillermo, Rodríguez Rocío, Jiménez Ana, Guillén Rafael, Fernandez-Bolaños Juan
Food Biotechnology Departament, Instituto de la Grasa (CSIC), Avenida Padre García Tejero 4, Apartado 1078, 41012 Sevilla, Spain.
J Agric Food Chem. 2007 Jan 10;55(1):136-42. doi: 10.1021/jf0616513.
The solid waste from two-phase olive oil extraction or "alperujo" was submitted to steam treatment at high pressure or temperature, 200 degrees C for 5 min, in the presence and absence of mild acid catalyst. This treatment made easier the separation of the solid and liquid fractions. Besides the recovery of certain valuable components from the liquid fraction (the antioxidant hydroxytyrosol, low molecular weight oligosaccharides, glucose, mannitol, etc.), the major components of the solid residue could be also exploited. In this study, changes in composition of alperujo due to steam treatment were determined. The process reduced appreciably the hemicellulose concentrations (75-88%), removed a substantial portion of Klason lignin and protein (50%), and led to an extensive solubilization of alperujo (55-67%). Cellulose was very resistant to autohydrolysis and acid-catalyzed hydrolysis, so the solid residue was enriched in fat (13-18 g/100 g of dry steam-treated alperujo) and cellulose (15-25 g/100 g of dry and defatted steam-treated alperujo). The steam-treated material can be efficiently saccharified with commercial cellulase. The best hydrolysis yields were attained, up to 80%, when the treated material was post-treated with NaOH. The possibility of using this steam-treated alperujo in animal feeding was evaluated by an in vitro digestibility test, using the pepsin-cellulase method. The treatment affected positively the nutritional characteristics of alperujo with an increase in its in vitro (dry and organic matter) digestibility (8-10% higher than untreated material). In vitro digestibility and cellulose accessibility to enzymatic hydrolysis were improved by the alkali post-treatment.
两相橄榄油提取产生的固体废弃物或“alperujo”,在有或没有温和酸催化剂存在的情况下,于200℃高压或高温下进行5分钟的蒸汽处理。这种处理使固液分离变得更容易。除了从液体部分回收某些有价值的成分(抗氧化剂羟基酪醇、低分子量寡糖、葡萄糖、甘露醇等)外,固体残渣的主要成分也可以得到利用。在本研究中,测定了蒸汽处理导致的alperujo成分变化。该过程显著降低了半纤维素浓度(75 - 88%),去除了相当一部分克拉森木质素和蛋白质(50%),并使alperujo大量溶解(55 - 67%)。纤维素对自水解和酸催化水解具有很强的抗性,因此固体残渣富含脂肪(13 - 18克/100克经蒸汽处理的干alperujo)和纤维素(15 - 25克/100克经蒸汽处理且脱脂的干alperujo)。经蒸汽处理的材料可用商业纤维素酶进行高效糖化。当处理后的材料用氢氧化钠进行后处理时,可获得高达80%的最佳水解产率。通过使用胃蛋白酶 - 纤维素酶方法的体外消化率试验,评估了将这种经蒸汽处理的alperujo用于动物饲料的可能性。该处理对alperujo的营养特性产生了积极影响,其体外(干物质和有机物)消化率提高(比未处理的材料高8 - 10%)。碱后处理提高了体外消化率和纤维素对酶水解的可及性。