Zumrutdal Aysegul, Demircan Senol, Seydaoglu Gulsah, Singan Metin, Sezer Siren, Ozdemir F Nurhan, Haberal Mehmet
Department of Nephrology, Baskent University, Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Nephrology (Carlton). 2006 Dec;11(6):489-93. doi: 10.1111/j.1440-1797.2006.00694.x.
The aim of this prospective study was to assess the determinants of the progression of carotid artery intima-media thickness (CA-IMT) for 1 year in haemodialysis (HD) patients without significant comorbidities.
Fifty-four HD patients younger than 55 years, without diabetes, obesity and any clinical evidence of cardiovascular disease (29 men, 25 women; mean age 33.3 +/- 10 years; mean time on HD 49.4 +/- 43 months) were included in the 1-year study. CA-IMT was assessed at baseline and after 12 months. The difference in IMT between these two points of time was calculated (DeltaCA-IMT). C-reactive protein (CRP), erythrocyte sedimentation rate (ESR), haematocrit-corrected ESR, beta-2 microglobulin, cardiac troponin I, lipid profile, fibrinogen, homocysteine, CaXP product, intact parathyroid hormone, haematocrit, albumin, uric acid levels, anthropometric parameters (age, body mass index), smoking, hypertension and left ventricular hypertrophy were recorded at baseline.
The mean value for CA-IMT at baseline (0.59 +/- 0.05 mm) was significantly lower than that at 12 months (0.64 +/- 0.07 mm) (P < 0.001). CA-IMT had increased in 41 patients (75.9%). Age (P = 0.02), CRP (P = 0.03), beta-2 microglobulin (P = 0.001) and left ventricular hypertrophy (P = 0.01) were independently related with CA-IMT at baseline. Age (P = 0.003) and CRP (P = 0.04) were the independent variables related with CA-IMT, measured at 12 months. DeltaCA-IMT correlated positively with age (r = 0.31, P < 0.05). Age and sex were independent predictors of DeltaCA-IMT (R(2) for the model 0.56).
In addition to age and male sex, non-specific inflammation may have a possible role in the progression of atherosclerosis in HD patients without significant comorbidities.
本前瞻性研究旨在评估无严重合并症的血液透析(HD)患者1年内颈动脉内膜中层厚度(CA-IMT)进展的决定因素。
54例年龄小于55岁、无糖尿病、肥胖且无任何心血管疾病临床证据的HD患者(29例男性,25例女性;平均年龄33.3±10岁;平均HD时间49.4±43个月)被纳入为期1年的研究。在基线和12个月后评估CA-IMT。计算这两个时间点之间的IMT差异(ΔCA-IMT)。在基线时记录C反应蛋白(CRP)、红细胞沉降率(ESR)、血细胞比容校正的ESR、β2微球蛋白、心肌肌钙蛋白I、血脂谱、纤维蛋白原、同型半胱氨酸、钙磷乘积、完整甲状旁腺激素、血细胞比容、白蛋白、尿酸水平、人体测量参数(年龄、体重指数)、吸烟、高血压和左心室肥厚情况。
基线时CA-IMT的平均值(0.59±0.05mm)显著低于12个月时(0.64±0.07mm)(P<0.001)。41例患者(75.9%)的CA-IMT增加。年龄(P=0.02)、CRP(P=0.03)、β2微球蛋白(P=0.001)和左心室肥厚(P=0.01)与基线时的CA-IMT独立相关。年龄(P=0.003)和CRP(P=0.04)是与12个月时测量的CA-IMT相关的独立变量。ΔCA-IMT与年龄呈正相关(r=0.31,P<0.05)。年龄和性别是ΔCA-IMT的独立预测因素(模型的R²为0.56)。
除年龄和男性性别外,非特异性炎症可能在无严重合并症的HD患者动脉粥样硬化进展中起作用。