Valeri C R, MacGregor H, Ragno G, Healey N, Fonger J, Khuri S F
Naval Blood Research Laboratory, Boston, MA 02360, USA.
Perfusion. 2006 Dec;21(5):291-6. doi: 10.1177/0267659106073976.
Either a roller pump or a centrifugal pump can be used in the extracorporeal circuit during surgery with cardiopulmonary bypass. In this study, we assessed the effect of these two pumps on the 24-h post-transfusion survival values of autologous red blood cells (RBC).
Fourteen male patients subjected to extracorporeal bypass procedures were studied. In seven patients, the autologous red cells were collected following the cardiopulmonary bypass procedure using the roller pump, and in seven patients, autologous red cells were collected following the cardiopulmonary procedure using the centrifugal pump. The 24-h post-transfusion survival values of the autologous RBC were measured using the 51 disodium chromate/99m technetium double isotope procedure. The effects of the extracorporeal bypass procedures using the roller pump and the centrifugal pump were also assessed by the measurements of hematocrit, platelet count, plasma hemoglobin, and serum lactate dehydrogenase levels.
The 51 disodium chromate 24-h post-transfusion survival values of the autologous RBC were similar whether the roller pump or the centrifugal pump was used in the extracorporeal circulation, as were the hematocrit, platelet count, plasma hemoglobin and serum lactate dehydrogenase levels.
The 24-h post-transfusion survival values of autologous RBC, measured by the 51 disodium chromate/99m technetium double isotope procedure, were not significantly different, whether the roller pump or the centrifugal pump was used in the extracorporeal circuit using membrane oxygenators during cardiopulmonary surgical procedures.
在体外循环手术中,可使用滚压泵或离心泵进行体外循环。在本研究中,我们评估了这两种泵对自体红细胞(RBC)输血后24小时存活值的影响。
对14例行体外循环手术的男性患者进行研究。7例患者在使用滚压泵的体外循环手术后采集自体红细胞,7例患者在使用离心泵的体外循环手术后采集自体红细胞。采用51铬酸钠/99m锝双同位素法测定自体红细胞输血后24小时的存活值。还通过测量血细胞比容、血小板计数、血浆血红蛋白和血清乳酸脱氢酶水平,评估使用滚压泵和离心泵进行体外循环手术的效果。
无论体外循环使用滚压泵还是离心泵,自体红细胞51铬酸钠输血后24小时的存活值相似,血细胞比容、血小板计数、血浆血红蛋白和血清乳酸脱氢酶水平也相似。
在心肺外科手术中使用膜式氧合器进行体外循环时,无论使用滚压泵还是离心泵,采用51铬酸钠/99m锝双同位素法测定的自体红细胞输血后24小时存活值均无显著差异。