Harris James E, Nuttall Robert K, Elkington Paul T, Green Justin A, Horncastle Donna E, Graeber Manuel B, Edwards Dylan R, Friedland Jon S
Department of Infectious Diseases and Immunity, Imperial College, Du Cane Road, London, United Kingdom.
J Immunol. 2007 Jan 15;178(2):1199-207. doi: 10.4049/jimmunol.178.2.1199.
CNS tuberculosis (CNS-TB) is the most deadly form of tuberculous disease accounting for 10% of clinical cases. CNS-TB is characterized by extensive tissue destruction, in which matrix metalloproteinases (MMPs) may play a critical role. We investigated the hypothesis that Mycobacterium tuberculosis activates monocyte-astrocyte networks increasing the activity of key MMPs. We examined the expression of all human MMPs and the tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMPs) in human astrocytes stimulated by conditioned medium from M. tuberculosis-infected monocytes (CoMTB). Real-time RT-PCR showed that gene expression of MMP-1, -2, -3, -7, and -9 was increased (p < 0.05). MMP-9 secretion was significantly up-regulated at 24 h and increased over 120 h (p < 0.01). MMP-1, -3, and -7 secretion was not detected. Secretion of MMP-2 was constitutive and unaffected by CoMTB. Astrocyte gene expression and secretion of TIMP-1 was not affected by CoMTB although TIMP-2 secretion increased 3-fold at 120 h. Immunohistochemical analysis of human brain biopsies confirmed that astrocyte MMP-9 secretion is a predominant feature in CNS-TB in vivo. Dexamethasone inhibited astrocyte MMP-9, but not TIMP-1/2 secretion in response to CoMTB. CoMTB stimulated the nuclear translocation of NF-kappaB, inducing a 6-fold increase in nuclear p65 and a 2-fold increase in nuclear p50. This was associated with degradation of IkappaBalpha and beta within 30 min, persisting for 24 h. In summary, networks active between monocytes and astrocytes regulate MMP-9 activity in tuberculosis and astrocytes are a major source of MMP-9 in CNS-TB. Astrocytes may contribute to a matrix degrading environment within the CNS and subsequent morbidity and mortality.
中枢神经系统结核病(CNS-TB)是结核病最致命的形式,占临床病例的10%。CNS-TB的特征是广泛的组织破坏,其中基质金属蛋白酶(MMPs)可能起关键作用。我们研究了结核分枝杆菌激活单核细胞-星形胶质细胞网络从而增加关键MMPs活性这一假说。我们检测了受结核分枝杆菌感染的单核细胞条件培养基(CoMTB)刺激的人星形胶质细胞中所有人类MMPs以及金属蛋白酶组织抑制剂(TIMPs)的表达。实时逆转录聚合酶链反应显示MMP-1、-2、-3、-7和-9的基因表达增加(p<0.05)。MMP-9分泌在24小时时显著上调,并在120小时内持续增加(p<0.01)。未检测到MMP-1、-3和-7的分泌。MMP-2的分泌是组成性的,不受CoMTB影响。CoMTB对星形胶质细胞TIMP-1的基因表达和分泌没有影响,尽管TIMP-2分泌在120小时时增加了3倍。人脑活检的免疫组织化学分析证实,星形胶质细胞MMP-9分泌是体内CNS-TB的主要特征。地塞米松抑制星形胶质细胞MMP-9,但不抑制CoMTB刺激引起的TIMP-1/2分泌。CoMTB刺激核因子κB的核转位,导致核p65增加6倍,核p50增加2倍。这与30分钟内IκBα和β的降解有关,并持续24小时。总之,单核细胞和星形胶质细胞之间活跃的网络调节结核病中的MMP-9活性,星形胶质细胞是CNS-TB中MMP-9的主要来源。星形胶质细胞可能促成中枢神经系统内的基质降解环境以及随后的发病率和死亡率。