Kojima Yoshiyuki, Hayashi Yutaro, Yasui Takahiro, Itoh Yasunori, Maruyama Tetsuji, Kohri Kenjiro
Department of Nephro-urology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1, Kawasumi, Mizuho-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8601, Japan.
Int Urol Nephrol. 2007;39(3):771-4. doi: 10.1007/s11255-006-9132-3. Epub 2007 Jan 4.
We report a boy with urachal cyst managed laparoscopically. A 9-year-old boy was referred from another hospital with a history of low abdominal pain. We laparoscopically excised the urachal cyst, removing all structures within the umbilicovesical fascia, including the urachus and each medial umbilical ligament, as well as the associated peritoneum from the umbilicus to the bladder dome. Laparoscopic management of urachal disease can be performed safely, with minimal postoperative pain, excellent cosmetic results and early ambulation. We advocate the use of laparoscopic treatment of urachal anomalies in children.
我们报告了一名通过腹腔镜治疗脐尿管囊肿的男孩。一名9岁男孩因下腹部疼痛病史从另一家医院转诊而来。我们通过腹腔镜切除了脐尿管囊肿,切除了脐膀胱筋膜内的所有结构,包括脐尿管和每条脐内侧韧带,以及从脐部到膀胱顶部的相关腹膜。脐尿管疾病的腹腔镜治疗可以安全进行,术后疼痛轻微,美容效果极佳,且能早期下床活动。我们提倡对儿童脐尿管异常采用腹腔镜治疗。