Muntaner Carles, Salazar René M Guerra, Rueda Sergio, Armada Francisco
Faculty of Nursing, Department of Public Health Sciences, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.
Can J Public Health. 2006 Nov-Dec;97(6):I19-24. doi: 10.1007/BF03405240.
Throughout the 1990s, all Latin American countries but Cuba implemented to varying degrees health care sector reforms underpinned by a neoliberal paradigm that redefined health care as less of a social right and more of a market commodity. These health care sector reforms were couched in the broader structural adjustment of Latin American welfare states prescribed consistently by international financial institutions since the mid-1980s. However, since 2003, Venezuela has been developing an alternative to this neoliberal trend through its health care reform program called Misión Barrio Adentro (Inside the Neighbourhood). In this article, we introduce Misión Barrio Adentro in its historical, political, and economic contexts. We begin by analyzing Latin American neoliberal health sector reforms in their political economic context, with a focus on Venezuela. The analysis reveals that the major beneficiaries of both broader structural adjustment of Latin American welfare states and neoliberal health reforms have been transnational capital interests and domestic Latin American elites. We then provide a detailed description of Misión Barrio Adentro as a challenge to neoliberalism in health care in its political economic context, noting the role played in its development by popular resistance to neoliberalism and the unique international cooperation model upon which it is based. Finally, we suggest that the Venezuelan experience may offer valuable lessons not only to other low- to middle-income countries, but also to countries such as Canada.
在整个20世纪90年代,除古巴外的所有拉丁美洲国家都不同程度地实施了以新自由主义范式为支撑的医疗保健部门改革,这种范式将医疗保健重新定义为更少的社会权利,更多的市场商品。这些医疗保健部门改革是在自20世纪80年代中期以来国际金融机构一直规定的拉丁美洲福利国家更广泛的结构调整背景下进行的。然而,自2003年以来,委内瑞拉一直在通过其名为“社区深入使命”(Misión Barrio Adentro)的医疗保健改革计划来发展一种替代这种新自由主义趋势的方案。在本文中,我们将在其历史、政治和经济背景下介绍“社区深入使命”。我们首先在其政治经济背景下分析拉丁美洲新自由主义医疗部门改革,重点是委内瑞拉。分析表明,拉丁美洲福利国家更广泛的结构调整和新自由主义医疗改革的主要受益者一直是跨国资本利益集团和拉丁美洲国内精英。然后,我们详细描述了“社区深入使命”,将其作为在政治经济背景下对医疗保健领域新自由主义的挑战,并指出民众对新自由主义的抵制以及其基于的独特国际合作模式在其发展中所起的作用。最后,我们认为委内瑞拉的经验不仅可能为其他中低收入国家,也可能为加拿大等国家提供宝贵的经验教训。