Zhu Jin Liang, Basso Olga, Obel Carsten, Christensen Kaare, Olsen Jørn
Danish Epidemiology Science Centre, Department of Epidemiology, Institute of Public Health, University of Aarhus, Aarhus C, Denmark.
Hum Reprod. 2007 Apr;22(4):1086-90. doi: 10.1093/humrep/del495. Epub 2007 Jan 4.
We have previously observed that an increasing time to pregnancy (TTP) is associated with a reduced frequency of twin deliveries in couples not receiving infertility treatment. By using updated information, we assessed the frequencies of dizygotic (DZ) and monozygotic (MZ) twin deliveries as a function of infertility (TTP > 12 months), as well as infertility treatment.
From the Danish National Birth Cohort (1997-2003), we identified 51 730 fertile couples with TTP <or= 12 months, 5838 infertile couples who conceived naturally with TTP > 12 months and 5163 infertile couples who conceived after treatment. Information on zygosity, available for part of the cohort (1997-2000), was based on standardized questions on the similarities between the twins at the age of 3-5 years.
Compared with fertile couples, the frequency of DZ twin deliveries was lower for infertile couples conceiving naturally (odds ratio 0.4, 95% confidence interval 0.2-0.7) and was much higher for infertile couples conceiving after treatment (17.3, 14.4-20.7). The frequency of DZ twin deliveries decreased with TTP in untreated couples, whereas the frequency of MZ twin deliveries remained constant.
The frequency of DZ twin deliveries decreased with TTP and substantially increased with infertility treatment, whereas MZ twin deliveries remained substantially unchanged.
我们之前观察到,在未接受不孕症治疗的夫妇中,受孕时间(TTP)延长与双胎分娩频率降低有关。通过使用更新后的信息,我们评估了异卵(DZ)和同卵(MZ)双胎分娩的频率,将其作为不孕症(TTP>12个月)以及不孕症治疗的函数。
从丹麦国家出生队列(1997 - 2003年)中,我们确定了51730对TTP≤12个月的可育夫妇、5838对自然受孕且TTP>12个月的不育夫妇以及5163对治疗后受孕的不育夫妇。关于合子性的信息(部分队列,1997 - 2000年可用)基于3 - 5岁双胞胎之间相似性的标准化问题。
与可育夫妇相比,自然受孕的不育夫妇中DZ双胎分娩的频率较低(优势比0.4,95%置信区间0.2 - 0.7),而治疗后受孕的不育夫妇中该频率则高得多(17.3,14.4 - 20.7)。在未治疗的夫妇中,DZ双胎分娩的频率随TTP降低,而MZ双胎分娩的频率保持不变。
DZ双胎分娩的频率随TTP降低,且随不孕症治疗大幅增加,而MZ双胎分娩基本保持不变。