Stec Magdalena, Szczepańska Joanna, Pypeć Jacek, Hirschfelder Ursula
Department of Orthodontics, University of Erlanger-Nuremberg, Erlanger, Germany.
Cleft Palate Craniofac J. 2007 Jan;44(1):73-8. doi: 10.1597/05-137.
To evaluate and compare the oral hygiene and periodontal status in children with unilateral and bilateral cleft lip and palate treated in Łódź, Poland, and Erlangen, Germany.
Oral health was assessed by the presence of dental plaque, pocket depth, clinical attachment levels, and pathologic teeth mobility.
Thirty-seven Polish and 63 German patients participated in this study.
Poor oral hygiene was found in 57% of all subjects. In Erlangen, 60% of patients had optimal oral hygiene, compared to 19% in Łódź. The highest scores for dental plaque were noted in both groups in the cleft region. Healthy periodontium was significantly more frequent among German patients, whereas gingival bleeding was significantly more frequent among Polish patients. Pocket depths greater than 6 mm occurred only in German subjects. No statistically significant difference was observed between the amount of tooth areas with gingival recessions and the country of origin. Periodontal pockets deeper than 3.5 mm occurred more frequently during active orthodontic treatment.
The oral hygiene regimens in Germany and Poland were not comparable, as more plaque was found in the Polish than in the German population. Plaque accumulation seems not to be a key factor in causing periodontal destruction in the cleft area. Factors other than oral hygiene should be considered of major importance in relation to the development of gingival recession on teeth in cleft areas.
评估并比较在波兰罗兹和德国埃尔朗根接受治疗的单侧唇腭裂和双侧唇腭裂患儿的口腔卫生状况和牙周状况。
通过牙菌斑的存在情况、牙周袋深度、临床附着水平和病理性牙齿松动来评估口腔健康状况。
37名波兰患者和63名德国患者参与了本研究。
所有受试者中有57%口腔卫生较差。在埃尔朗根,60%的患者口腔卫生状况最佳,而在罗兹这一比例为19%。两组患者在腭裂区域的牙菌斑得分均最高。德国患者中牙周健康的情况明显更为常见,而波兰患者中牙龈出血的情况明显更为常见。牙周袋深度大于6毫米的情况仅出现在德国受试者中。牙龈退缩的牙齿面积数量与患者的国籍之间未观察到统计学上的显著差异。在积极的正畸治疗期间,牙周袋深度超过3.5毫米的情况更为频繁出现。
德国和波兰的口腔卫生方案不可比,因为波兰人群中的牙菌斑比德国人群中更多。牙菌斑堆积似乎不是导致腭裂区域牙周破坏的关键因素。就腭裂区域牙齿牙龈退缩的发展而言,除口腔卫生之外的其他因素应被视为更为重要。