Ringe J D, Farahmand P, Schacht E, Rozehnal A
Medical Clinic 4, Leverkusen Clinic, University of Cologne, Germany.
Rheumatol Int. 2007 Mar;27(5):425-34. doi: 10.1007/s00296-006-0288-z.
A combined therapy with the strongly antiresorptive Alendronate and the pleiotropically acting D-hormone analogue Alfacalcidol may have additive effects on bone quality, falls and fracture risk in established osteoporosis. The aim of this study (Alfacalcidol Alendronate Combined-AAC) was to compare the efficacy and safety of a combined parallel therapy with Alendronate and Alfacalcidol to the treatment with either Alendronate in combination with plain vitamin D or Alfacalcidol alone in patients with established postmenopausal or male osteoporosis. Ninety patients were included as matched triplets to receive randomly either 1 microg Alfacalcidol daily + 500 mg calcium (group A, n = 30) or 70 mg Alendronate weekly + 1,000 mg calcium + 1,000 IU vitamin D daily (group B, n = 30) or 1 microg Alfacalcidol daily + 70 mg Alendronate weekly + 500 mg calcium daily (group C, n = 30). Patients were recruited in one centre and were followed up for 24 months. Analysis was intention-to-treat and the primary outcome was lumbar spine and total hip bone mineral density (measured observer blind). BMD was measured at the lumbar spine and at the proximal femur with dual energy X-ray absorptiometry (LUNAR Prodigy, GE, USA) at the beginning and after 12 and 24 months. During the 2-year-study we observed descriptively significant increases at the lumbar spine of 3.0% in group A compared to baseline, of 5.4% in group B and of 9.6% in group C, respectively. The superiority of the Alendronate + Alfacalcidol treatment group over Alfacalcidol alone and over Alendronate + vitamin D was of more than large rele-vance (both tests: MW > 0.71; CI-LB > 0.64; P < 0.001). We also observed median increases of the BMD at the total hip of 1.5% in group A, of 2.4% in group B and of 3.8% in group C, respectively. The superiority of group C over group A and over group B again was relevant and statistically significant in a descriptive sense. After 2 years there was a tendency towards higher rates of vertebral and non-vertebral fractures in group A and B as compared to C. Taking both fracture types together we observed 9, 10 and 2 "osteoporotic fractures" in groups A, B and C, respectively. The comparison of group C with pooled groups A and B and with each single group gave a relevantly lower fracture rate for the combination of Alendronate and Alfacalcidol. Furthermore a lower rate of falls was observed for the combination Alendronate plus Alfacalcidol versus Alendronate + vitamin D, but not versus Alfacalcidol alone. We found 80% of the patients in the Alendronate + Alfacalcidol group free from back pain at month 24, compared to 30% in the Alendronate + vitamin D and 43% in the Alfacalcidol monotherapy group. The superiority is relevant (both tests: MW > 0.64; CI-LB > 0.56; P < 0.003). Pain decrease also occurred more rapidly in the Alendronate + Alfacalcidol group than in the other groups. In general side effects in all groups were mild, and only four cases of moderate hypercalcuria in group A and one in group C were reported, but no case of hypercalcemia was documented. In conclusion, the combination therapy with Alendronate and Alfacalcidol exhibited superiority in terms of BMD, overall fractures, rate of falls and back pain over either Alendronate in combination with plain vitamin D or Alfacalcidol alone. The overall safety profiles of the three treatment regimens were found to be not different in this study.
强效抗吸收药物阿仑膦酸盐与具有多效作用的D-激素类似物阿法骨化醇联合治疗,可能对已确诊骨质疏松症患者的骨质量、跌倒及骨折风险产生相加作用。本研究(阿法骨化醇阿仑膦酸盐联合治疗 - AAC)的目的是比较阿仑膦酸盐与阿法骨化醇联合平行治疗与阿仑膦酸盐联合普通维生素D治疗或单独使用阿法骨化醇治疗已确诊绝经后或男性骨质疏松症患者的疗效和安全性。90例患者按匹配三联体纳入,随机接受以下治疗:每日1μg阿法骨化醇 + 500mg钙(A组,n = 30)或每周70mg阿仑膦酸盐 + 每日1000mg钙 + 1000IU维生素D(B组,n = 30)或每日1μg阿法骨化醇 + 每周70mg阿仑膦酸盐 + 每日500mg钙(C组,n = 30)。患者在一个中心招募,并随访24个月。分析采用意向性治疗,主要结局是腰椎和全髋部骨密度(测量时观察者盲法)。在研究开始时以及12个月和24个月后,使用双能X线吸收测定法(美国GE公司的LUNAR Prodigy)测量腰椎和股骨近端的骨密度。在为期2年的研究中,我们描述性地观察到,与基线相比,A组腰椎骨密度显著增加3.0%,B组增加5.4%,C组增加9.6%。阿仑膦酸盐 + 阿法骨化醇治疗组相对于单独使用阿法骨化醇组和阿仑膦酸盐 + 维生素D组的优势具有高度相关性(两项检验:MW > 0.71;CI - LB > 0.64;P < 0.001)。我们还观察到,A组全髋部骨密度中位数增加1.5%,B组增加2.4%,C组增加3.8%。C组相对于A组和B组的优势在描述性意义上也是相关且具有统计学意义的。2年后,与C组相比,A组和B组的椎体和非椎体骨折发生率有升高趋势。将两种骨折类型合并计算,我们在A组、B组和C组分别观察到9例、10例和2例“骨质疏松性骨折”。将C组与合并的A组和B组以及每个单独组进行比较,阿仑膦酸盐和阿法骨化醇联合治疗的骨折发生率相对较低。此外,观察到阿仑膦酸盐加阿法骨化醇联合治疗组的跌倒发生率低于阿仑膦酸盐 + 维生素D组,但不低于单独使用阿法骨化醇组。我们发现,在第24个月时,阿仑膦酸盐 + 阿法骨化醇组80%的患者无背痛,而阿仑膦酸盐 + 维生素D组为30%,阿法骨化醇单药治疗组为43%。这种优势具有相关性(两项检验:MW > 0.64;CI - LB > 0.56;P < 0.003)。阿仑膦酸盐 + 阿法骨化醇组的疼痛减轻也比其他组更快。总体而言,所有组的副作用均较轻,仅报告A组有4例中度高钙尿症,C组有1例,但未记录到高钙血症病例。总之,与阿仑膦酸盐联合普通维生素D或单独使用阿法骨化醇相比,阿仑膦酸盐与阿法骨化醇联合治疗在骨密度、总体骨折、跌倒发生率和背痛方面表现出优势。在本研究中,发现三种治疗方案的总体安全性概况无差异。