• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿仑膦酸钠与阿法骨化醇联合治疗相较于阿仑膦酸钠与普通维生素D联合治疗或单独使用阿法骨化醇治疗绝经后或男性骨质疏松症(AAC试验)的优势。

Superiority of a combined treatment of Alendronate and Alfacalcidol compared to the combination of Alendronate and plain vitamin D or Alfacalcidol alone in established postmenopausal or male osteoporosis (AAC-Trial).

作者信息

Ringe J D, Farahmand P, Schacht E, Rozehnal A

机构信息

Medical Clinic 4, Leverkusen Clinic, University of Cologne, Germany.

出版信息

Rheumatol Int. 2007 Mar;27(5):425-34. doi: 10.1007/s00296-006-0288-z.

DOI:10.1007/s00296-006-0288-z
PMID:17216477
Abstract

A combined therapy with the strongly antiresorptive Alendronate and the pleiotropically acting D-hormone analogue Alfacalcidol may have additive effects on bone quality, falls and fracture risk in established osteoporosis. The aim of this study (Alfacalcidol Alendronate Combined-AAC) was to compare the efficacy and safety of a combined parallel therapy with Alendronate and Alfacalcidol to the treatment with either Alendronate in combination with plain vitamin D or Alfacalcidol alone in patients with established postmenopausal or male osteoporosis. Ninety patients were included as matched triplets to receive randomly either 1 microg Alfacalcidol daily + 500 mg calcium (group A, n = 30) or 70 mg Alendronate weekly + 1,000 mg calcium + 1,000 IU vitamin D daily (group B, n = 30) or 1 microg Alfacalcidol daily + 70 mg Alendronate weekly + 500 mg calcium daily (group C, n = 30). Patients were recruited in one centre and were followed up for 24 months. Analysis was intention-to-treat and the primary outcome was lumbar spine and total hip bone mineral density (measured observer blind). BMD was measured at the lumbar spine and at the proximal femur with dual energy X-ray absorptiometry (LUNAR Prodigy, GE, USA) at the beginning and after 12 and 24 months. During the 2-year-study we observed descriptively significant increases at the lumbar spine of 3.0% in group A compared to baseline, of 5.4% in group B and of 9.6% in group C, respectively. The superiority of the Alendronate + Alfacalcidol treatment group over Alfacalcidol alone and over Alendronate + vitamin D was of more than large rele-vance (both tests: MW > 0.71; CI-LB > 0.64; P < 0.001). We also observed median increases of the BMD at the total hip of 1.5% in group A, of 2.4% in group B and of 3.8% in group C, respectively. The superiority of group C over group A and over group B again was relevant and statistically significant in a descriptive sense. After 2 years there was a tendency towards higher rates of vertebral and non-vertebral fractures in group A and B as compared to C. Taking both fracture types together we observed 9, 10 and 2 "osteoporotic fractures" in groups A, B and C, respectively. The comparison of group C with pooled groups A and B and with each single group gave a relevantly lower fracture rate for the combination of Alendronate and Alfacalcidol. Furthermore a lower rate of falls was observed for the combination Alendronate plus Alfacalcidol versus Alendronate + vitamin D, but not versus Alfacalcidol alone. We found 80% of the patients in the Alendronate + Alfacalcidol group free from back pain at month 24, compared to 30% in the Alendronate + vitamin D and 43% in the Alfacalcidol monotherapy group. The superiority is relevant (both tests: MW > 0.64; CI-LB > 0.56; P < 0.003). Pain decrease also occurred more rapidly in the Alendronate + Alfacalcidol group than in the other groups. In general side effects in all groups were mild, and only four cases of moderate hypercalcuria in group A and one in group C were reported, but no case of hypercalcemia was documented. In conclusion, the combination therapy with Alendronate and Alfacalcidol exhibited superiority in terms of BMD, overall fractures, rate of falls and back pain over either Alendronate in combination with plain vitamin D or Alfacalcidol alone. The overall safety profiles of the three treatment regimens were found to be not different in this study.

摘要

强效抗吸收药物阿仑膦酸盐与具有多效作用的D-激素类似物阿法骨化醇联合治疗,可能对已确诊骨质疏松症患者的骨质量、跌倒及骨折风险产生相加作用。本研究(阿法骨化醇阿仑膦酸盐联合治疗 - AAC)的目的是比较阿仑膦酸盐与阿法骨化醇联合平行治疗与阿仑膦酸盐联合普通维生素D治疗或单独使用阿法骨化醇治疗已确诊绝经后或男性骨质疏松症患者的疗效和安全性。90例患者按匹配三联体纳入,随机接受以下治疗:每日1μg阿法骨化醇 + 500mg钙(A组,n = 30)或每周70mg阿仑膦酸盐 + 每日1000mg钙 + 1000IU维生素D(B组,n = 30)或每日1μg阿法骨化醇 + 每周70mg阿仑膦酸盐 + 每日500mg钙(C组,n = 30)。患者在一个中心招募,并随访24个月。分析采用意向性治疗,主要结局是腰椎和全髋部骨密度(测量时观察者盲法)。在研究开始时以及12个月和24个月后,使用双能X线吸收测定法(美国GE公司的LUNAR Prodigy)测量腰椎和股骨近端的骨密度。在为期2年的研究中,我们描述性地观察到,与基线相比,A组腰椎骨密度显著增加3.0%,B组增加5.4%,C组增加9.6%。阿仑膦酸盐 + 阿法骨化醇治疗组相对于单独使用阿法骨化醇组和阿仑膦酸盐 + 维生素D组的优势具有高度相关性(两项检验:MW > 0.71;CI - LB > 0.64;P < 0.001)。我们还观察到,A组全髋部骨密度中位数增加1.5%,B组增加2.4%,C组增加3.8%。C组相对于A组和B组的优势在描述性意义上也是相关且具有统计学意义的。2年后,与C组相比,A组和B组的椎体和非椎体骨折发生率有升高趋势。将两种骨折类型合并计算,我们在A组、B组和C组分别观察到9例、10例和2例“骨质疏松性骨折”。将C组与合并的A组和B组以及每个单独组进行比较,阿仑膦酸盐和阿法骨化醇联合治疗的骨折发生率相对较低。此外,观察到阿仑膦酸盐加阿法骨化醇联合治疗组的跌倒发生率低于阿仑膦酸盐 + 维生素D组,但不低于单独使用阿法骨化醇组。我们发现,在第24个月时,阿仑膦酸盐 + 阿法骨化醇组80%的患者无背痛,而阿仑膦酸盐 + 维生素D组为30%,阿法骨化醇单药治疗组为43%。这种优势具有相关性(两项检验:MW > 0.64;CI - LB > 0.56;P < 0.003)。阿仑膦酸盐 + 阿法骨化醇组的疼痛减轻也比其他组更快。总体而言,所有组的副作用均较轻,仅报告A组有4例中度高钙尿症,C组有1例,但未记录到高钙血症病例。总之,与阿仑膦酸盐联合普通维生素D或单独使用阿法骨化醇相比,阿仑膦酸盐与阿法骨化醇联合治疗在骨密度、总体骨折、跌倒发生率和背痛方面表现出优势。在本研究中,发现三种治疗方案的总体安全性概况无差异。

相似文献

1
Superiority of a combined treatment of Alendronate and Alfacalcidol compared to the combination of Alendronate and plain vitamin D or Alfacalcidol alone in established postmenopausal or male osteoporosis (AAC-Trial).阿仑膦酸钠与阿法骨化醇联合治疗相较于阿仑膦酸钠与普通维生素D联合治疗或单独使用阿法骨化醇治疗绝经后或男性骨质疏松症(AAC试验)的优势。
Rheumatol Int. 2007 Mar;27(5):425-34. doi: 10.1007/s00296-006-0288-z.
2
Potential of alfacalcidol for reducing increased risk of falls and fractures.阿法骨化醇降低跌倒和骨折风险增加的潜力。
Rheumatol Int. 2009 Aug;29(10):1177-85. doi: 10.1007/s00296-008-0835-x. Epub 2009 Jan 22.
3
Alfacalcidol versus plain vitamin D in the treatment of glucocorticoid/inflammation-induced osteoporosis.阿法骨化醇与普通维生素D治疗糖皮质激素/炎症诱导的骨质疏松症的比较
J Rheumatol Suppl. 2005 Sep;76:33-40.
4
Superiority of alfacalcidol over plain vitamin D in the treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis.阿法骨化醇在治疗糖皮质激素性骨质疏松症方面优于普通维生素D。
Rheumatol Int. 2004 Mar;24(2):63-70. doi: 10.1007/s00296-003-0361-9. Epub 2003 Sep 25.
5
Superiority of alfacalcidol compared to vitamin D plus calcium in lumbar bone mineral density in postmenopausal osteoporosis.在绝经后骨质疏松症患者中,阿法骨化醇在增加腰椎骨密度方面优于维生素D加钙。
Rheumatol Int. 2006 Mar;26(5):445-53. doi: 10.1007/s00296-005-0073-4. Epub 2005 Nov 10.
6
Improving the outcome of established therapies for osteoporosis by adding the active D-hormone analog alfacalcidol.通过添加活性维生素D激素类似物阿法骨化醇来改善已有的骨质疏松症治疗效果。
Rheumatol Int. 2007 Dec;28(2):103-11. doi: 10.1007/s00296-007-0422-6. Epub 2007 Aug 1.
7
Importance of alfacalcidol in clinical conditions characterized by high rate of bone loss.阿法骨化醇在以高骨丢失率为特征的临床病症中的重要性。
J Rheumatol Suppl. 2005 Sep;76:21-5.
8
Additive impact of alfacalcidol on bone mineral density and bone strength in alendronate treated postmenopausal women with reduced bone mass.阿法骨化醇对接受阿仑膦酸钠治疗的绝经后骨量减少女性的骨矿物质密度和骨强度的叠加影响。
J Musculoskelet Neuronal Interact. 2011 Mar;11(1):34-45.
9
Effects of a combined alendronate and calcitriol agent (Maxmarvil) on bone metabolism in Korean postmenopausal women: a multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled study.阿仑膦酸钠与骨化三醇联合制剂(Maxmarvil)对韩国绝经后女性骨代谢的影响:一项多中心、双盲、随机、安慰剂对照研究。
Osteoporos Int. 2006 Dec;17(12):1801-7. doi: 10.1007/s00198-006-0200-4. Epub 2006 Sep 26.
10
Effects of alendronate plus alfacalcidol in osteoporosis patients with a high risk of fracture: the Japanese Osteoporosis Intervention Trial (JOINT) - 02.阿仑膦酸钠联合阿尔法骨化醇治疗骨折高风险骨质疏松症患者的效果:日本骨质疏松症干预试验(JOINT)-02。
Curr Med Res Opin. 2011 Jun;27(6):1273-84. doi: 10.1185/03007995.2011.580341. Epub 2011 May 10.

引用本文的文献

1
Rethinking Osteoporosis Drugs: Can We Simultaneously Address Sarcopenia?重新思考骨质疏松症药物:我们能否同时解决肌肉减少症问题?
Int J Mol Sci. 2025 Jul 18;26(14):6924. doi: 10.3390/ijms26146924.
2
Probability of achieving treatments goals with twice-weekly teriparatide followed by bisphosphonate in Japanese postmenopausal osteoporosis.日本绝经后骨质疏松症患者采用每周两次特立帕肽治疗后再使用双膦酸盐实现治疗目标的概率。
J Bone Miner Metab. 2025 Jul 15. doi: 10.1007/s00774-025-01626-7.
3
Alendronate for the primary and secondary prevention of osteoporotic fractures in postmenopausal women.

本文引用的文献

1
Better functional mobility in community-dwelling elderly is related to D-hormone serum levels and to daily calcium intake.社区居住老年人更好的功能活动能力与血清D-激素水平和每日钙摄入量有关。
J Nutr Health Aging. 2005 Sep-Oct;9(5):347-51.
2
The therapeutic effects of alfacalcidol on bone strength, muscle metabolism and prevention of falls and fractures.阿法骨化醇对骨强度、肌肉代谢以及预防跌倒和骨折的治疗作用。
J Musculoskelet Neuronal Interact. 2005 Jul-Sep;5(3):273-84.
3
Multifactorial pathogenesis of falls as a basis for multifactorial interventions.
阿仑膦酸钠用于绝经后妇女骨质疏松性骨折的一级和二级预防。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jan 27;1(1):CD001155. doi: 10.1002/14651858.CD001155.pub3.
4
Pharmacological Therapies for Osteoporosis: A Bayesian Network Meta-Analysis.骨质疏松症的药物治疗:一项贝叶斯网络荟萃分析。
Med Sci Monit. 2022 Apr 17;28:e935491. doi: 10.12659/MSM.935491.
5
Effects of risedronate, alendronate, and minodronate alone or in combination with eldecalcitol on bone mineral density, quality, and strength in ovariectomized rats.利塞膦酸盐、阿仑膦酸盐和米诺膦酸盐单独或与依德钙醇联合应用对去卵巢大鼠骨密度、质量和强度的影响。
Bone Rep. 2021 Apr 6;14:101061. doi: 10.1016/j.bonr.2021.101061. eCollection 2021 Jun.
6
Effects of monthly minodronate with or without eldecalcitol addition in osteoporosis patients with rheumatoid arthritis: An 18-month prospective study.每月使用米诺膦酸联合或不联合依德钙醇对类风湿关节炎骨质疏松患者的影响:一项为期18个月的前瞻性研究。
Osteoporos Sarcopenia. 2019 Dec;5(4):122-127. doi: 10.1016/j.afos.2019.11.004. Epub 2019 Dec 16.
7
Comparison of the effects of denosumab between a native vitamin D combination and an active vitamin D combination in patients with postmenopausal osteoporosis.地诺单抗在天然维生素D联合用药与活性维生素D联合用药治疗绝经后骨质疏松症患者中的效果比较。
J Bone Miner Metab. 2017 Sep;35(5):571-580. doi: 10.1007/s00774-016-0792-5. Epub 2016 Nov 9.
8
Effects of combined alendronate and alfacalcidol on prevention of fractures in osteoporosis patients: a network meta-analysis.阿仑膦酸钠与阿法骨化醇联合应用对骨质疏松症患者骨折预防的影响:一项网状Meta分析
Int J Clin Exp Med. 2015 Aug 15;8(8):12935-41. eCollection 2015.
9
Analysis of bone metabolism during early stage and clinical benefits of early intervention with alendronate in patients with systemic rheumatic diseases treated with high-dose glucocorticoid: Early DIagnosis and Treatment of OsteopoRosis in Japan (EDITOR-J) study.大剂量糖皮质激素治疗的系统性风湿病患者早期骨代谢分析及阿仑膦酸钠早期干预的临床益处:日本骨质疏松症的早期诊断与治疗(EDITOR-J)研究
J Bone Miner Metab. 2016 Nov;34(6):646-654. doi: 10.1007/s00774-015-0709-8. Epub 2015 Aug 26.
10
Vitamin D for the treatment of chronic painful conditions in adults.维生素D用于治疗成人慢性疼痛病症。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 May 6;2015(5):CD007771. doi: 10.1002/14651858.CD007771.pub3.
跌倒的多因素发病机制作为多因素干预的基础。
J Musculoskelet Neuronal Interact. 2005 Jun;5(2):127-34.
4
Oral vitamin D3 and calcium for secondary prevention of low-trauma fractures in elderly people (Randomised Evaluation of Calcium Or vitamin D, RECORD): a randomised placebo-controlled trial.口服维生素D3和钙用于老年人低创伤性骨折的二级预防(钙或维生素D随机评估,RECORD):一项随机安慰剂对照试验。
Lancet. 2005;365(9471):1621-8. doi: 10.1016/S0140-6736(05)63013-9.
5
Low BMD is less predictive than reported falls for future limb fractures in women across Europe: results from the European Prospective Osteoporosis Study.低骨密度对欧洲女性未来肢体骨折的预测性低于报告的跌倒情况:欧洲前瞻性骨质疏松症研究结果
Bone. 2005 Mar;36(3):387-98. doi: 10.1016/j.bone.2004.11.012.
6
Efficacy of etidronate and sequential monofluorophosphate in severe postmenopausal osteoporosis: a pilot study.依替膦酸二钠与序贯单氟磷酸钠治疗重度绝经后骨质疏松症的疗效:一项初步研究。
Rheumatol Int. 2005 May;25(4):296-300. doi: 10.1007/s00296-004-0570-x. Epub 2005 Mar 16.
7
Hip fracture in women without osteoporosis.无骨质疏松症女性的髋部骨折
J Clin Endocrinol Metab. 2005 May;90(5):2787-93. doi: 10.1210/jc.2004-1568. Epub 2005 Feb 22.
8
Vitamin D analogs versus native vitamin D in preventing bone loss and osteoporosis-related fractures: a comparative meta-analysis.维生素D类似物与天然维生素D在预防骨质流失和骨质疏松相关骨折方面的比较:一项比较性荟萃分析。
Calcif Tissue Int. 2005 Mar;76(3):176-86. doi: 10.1007/s00223-004-0005-4. Epub 2005 Feb 7.
9
Risk factors for a first-incident radiographic vertebral fracture in women > or = 65 years of age: the study of osteoporotic fractures.65岁及以上女性首次发生影像学椎体骨折的危险因素:骨质疏松性骨折研究
J Bone Miner Res. 2005 Jan;20(1):131-40. doi: 10.1359/JBMR.041003. Epub 2004 Oct 11.
10
Prevention and therapy of osteoporosis: the roles of plain vitamin D and alfacalcidol.骨质疏松症的预防与治疗:普通维生素D和阿法骨化醇的作用
Rheumatol Int. 2004 Jul;24(4):189-97. doi: 10.1007/s00296-004-0454-0. Epub 2004 Jun 30.