Int J Tuberc Lung Dis. 2007 Jan;11(1):12-5.
Young children living in close contact with a case of smear-positive pulmonary TB (PTB) are at particular risk of Mycobacterium tuberculosis infection and TB disease. Screening of the household contacts of an infectious source case is therefore recommended to identify children with TB and enable their prompt treatment, and to provide children who do not have TB with isoniazid preventive treatment. Isoniazid preventive treatment (IPT) is particularly beneficial in the case of children who are infected with the human immunodeficiency virus (HIV). A breastfeeding infant has a particularly high risk of infection from a mother with smear-positive pulmonary TB, and a high risk of developing TB. The infant should receive 6 months of IPT, followed by BCG vaccination. Breastfeeding can be safely continued in children during this period. The organisation of a system for comprehensive child contact screening depends on collaboration between the National TB Programme (NTP) and all child health providers. Close contacts of multidrug-resistant (MDR) TB patients should receive careful clinical followup for at least 2 years. If active disease develops, prompt initiation of treatment with a regimen designed to treat MDR-TB is recommended. On the basis of the currently available evidence, the World Health Organization does not recommend second-line drugs for chemoprophylaxis in MDR-TB contacts.
与涂片阳性肺结核(PTB)患者密切接触的幼儿感染结核分枝杆菌和患结核病的风险尤其高。因此,建议对传染源病例的家庭接触者进行筛查,以识别结核病患儿并使其得到及时治疗,同时为未患结核病的儿童提供异烟肼预防性治疗。异烟肼预防性治疗(IPT)对感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的儿童尤其有益。母乳喂养的婴儿感染涂片阳性肺结核母亲的风险特别高,患结核病的风险也很高。婴儿应接受6个月的IPT,然后接种卡介苗。在此期间,儿童可安全继续母乳喂养。建立全面的儿童接触者筛查系统取决于国家结核病规划(NTP)与所有儿童健康服务提供者之间的合作。耐多药(MDR)结核病患者的密切接触者应接受至少2年的仔细临床随访。如果出现活动性疾病,建议立即开始使用专门治疗耐多药结核病的方案进行治疗。根据目前可得的证据,世界卫生组织不建议在耐多药结核病接触者中使用二线药物进行化学预防。