Günal Omer, Gürleyik Emin, Arikan Yüksel, Pehlivan Mevlut
Department of General Surgery, Düzce University School of Medicine, Düzce, Konuralp, Turkey.
World J Surg. 2007 Feb;31(2):399-402. doi: 10.1007/s00268-006-0365-1.
Anal manometry is a useful tool for testing the effectiveness of surgical treatment. However, most techniques for anal pressure measurement are not easily available because of high cost. The aim of the present study was to introduce an easy and reproducible method for measuring anal pressures in testing the effectiveness of surgical procedures.
We used a Sengstaken-Blakemore tube connected to a mercury manometer. After calibration of the system by inflating the distal (gastric) balloon and filling connection lines to the mercury manometer with 0.9% NaCl solution, resting and squeezing anal pressures were measured. The system was used on 50 human subjects (35 with anal fissure and 15 normal volunteers). Left lateral internal sphincterotomy had been performed in the anal fissure cases. Anal pressures were measured preoperatively and on postoperative days (POD) 2 and 20.
Preoperative resting anal pressures in the group with anal fissure (83.4 +/- 1 mmHg) were significantly higher than those in the group of normal individuals (52 +/- 1.2 mmHg; p = 0.001). Resting anal pressures after the sphincterotomy (29 +/- 1 mmHg) were found to be significantly lower on POD 2, and resting anal pressure measurements (47 +/- 1 mmHg) on POD 20 were lower than the corresponding preoperative values. These values are closer to those of normal volunteers (p = 0.016).
Anal manometry can be performed with this easily constructible and inexpensive system. This reproducible method can be used in the assessment of the results of surgical treatment in patients with anal and perianal diseases.
肛门测压法是评估手术治疗效果的一项有用工具。然而,由于成本高昂,大多数肛门压力测量技术并不容易获得。本研究的目的是介绍一种简便且可重复的方法,用于在测试手术程序效果时测量肛门压力。
我们使用一根连接到水银压力计的森斯塔肯-布莱克莫尔管。在通过向远端(胃)气囊充气并用0.9%氯化钠溶液填充连接到水银压力计的管路对系统进行校准后,测量静息和挤压时的肛门压力。该系统应用于50名受试者(35例肛裂患者和15名正常志愿者)。肛裂患者均接受了左侧内括约肌切开术。在术前以及术后第2天和第20天测量肛门压力。
肛裂组术前静息肛门压力(83.4±1mmHg)显著高于正常个体组(52±1.2mmHg;p = 0.001)。在术后第2天,括约肌切开术后的静息肛门压力(29±1mmHg)显著降低,术后第20天的静息肛门压力测量值(47±1mmHg)低于相应的术前值。这些值更接近正常志愿者的值(p = 0.016)。
使用这种易于构建且成本低廉的系统即可进行肛门测压。这种可重复的方法可用于评估肛门和肛周疾病患者的手术治疗结果。