Leung Wing-Wa, Lee Janet F Y, Liu Shirley Y W, Mou Jennifer W C, Ng Simon S M, Yiu Raymond Y C, Li Jimmy C M
Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong, SAR, China.
World J Surg. 2007 Feb;31(2):383-7. doi: 10.1007/s00268-006-0236-9.
Emergency colectomy is well accepted for treating complicated right-sided colonic diverticulitis. However, the role of colectomy for uncomplicated diverticulitis is not well defined. The aim of this study was to evaluate the short-term and long-term surgical outcome of uncomplicated right-sided diverticulitis in our locality.
Retrospective chart review of patients operated for right-sided diverticulitis over a 20-year period was conducted. Recurrent attacks of right-sided diverticulitis, re-operation rate and re-hospitalisation rate were the long-term parameters of interest. An updated telephone interview was carried out for all surviving patients.
Seventy-four patients (35 males and 39 females), median age 35.5 (range 16-70) years, were operated for uncomplicated diverticulitis. Thirty patients underwent colectomy, whereas the others underwent appendectomy with diverticulectomy (n = 8) or appendectomy alone (n = 36). All short-term parameters were less favourable for the colectomy group, including higher complication rate, slower return of gastrointestinal function, higher requirement of parenteral analgesic and longer hospital stay. Without colectomy, only 2 patients developed recurrent diverticulitis necessitating hospitalisation, both of whom resolved on conservative treatment. On the other hand, 1 patient required re-operation after colectomy because of intestinal obstruction. The overall re-hospitalisation rate was comparable between the colectomy and the non-colectomy group (16.7% vs. 13.6%).
Emergency colectomy can eradicate suspicious lesions and eliminate risk of recurrent diverticulitis but at the expense of higher morbidity rates. As the natural course of uncomplicated right-sided colonic diverticulitis is usually benign, conservative treatment with minimal surgery may be a better therapeutic option.
急诊结肠切除术在治疗复杂性右侧结肠憩室炎方面已被广泛接受。然而,结肠切除术在治疗非复杂性憩室炎中的作用尚不明确。本研究的目的是评估我们地区非复杂性右侧憩室炎的短期和长期手术结果。
对20年间因右侧憩室炎接受手术的患者进行回顾性病历审查。右侧憩室炎的复发、再次手术率和再次住院率是关注的长期参数。对所有存活患者进行了最新的电话访谈。
74例患者(35例男性和39例女性),中位年龄35.5岁(范围16 - 70岁),因非复杂性憩室炎接受手术。30例患者接受了结肠切除术,其余患者接受了阑尾切除加憩室切除术(n = 8)或单纯阑尾切除术(n = 36)。结肠切除术组的所有短期参数均较差,包括更高的并发症发生率、胃肠功能恢复较慢、更高的肠外镇痛需求和更长的住院时间。未进行结肠切除术的情况下,只有2例患者发生复发性憩室炎需要住院治疗,二者均经保守治疗后缓解。另一方面,1例患者在结肠切除术后因肠梗阻需要再次手术。结肠切除术组和非结肠切除术组的总体再次住院率相当(16.7%对13.6%)。
急诊结肠切除术可以根除可疑病变并消除复发性憩室炎的风险,但代价是更高的发病率。由于非复杂性右侧结肠憩室炎的自然病程通常是良性的,采用最小化手术的保守治疗可能是更好的治疗选择。