Sassner Per, Mårtensson Carl-Gustav, Galbe Mats, Zacchi Guido
Department of Chemical Engineering, Lund University, SE-221 00 Lund, Sweden.
Bioresour Technol. 2008 Jan;99(1):137-45. doi: 10.1016/j.biortech.2006.11.039. Epub 2007 Jan 12.
In the bioconversion of lignocellulosic materials to ethanol, pretreatment of the material prior to enzymatic hydrolysis is essential to obtain high overall yields of sugar and ethanol. In this study, steam pretreatment of fast-growing Salix impregnated with sulfuric acid has been investigated by varying the temperature (180-210 degrees C), the residence time (4, 8 or 12 min), and the acid concentration (0.25% or 0.5% (w/w) H(2)SO(4)). High sugar recoveries were obtained after pretreatment, and the highest yields of glucose and xylose after the subsequent enzymatic hydrolysis step were 92% and 86% of the theoretical, respectively, based on the glucan and xylan contents of the raw material. The most favorable pretreatment conditions regarding the overall sugar yield were 200 degrees C for either 4 or 8 min using 0.5% sulfuric acid, both resulting in a total of 55.6g glucose and xylose per 100g dry raw material. Simultaneous saccharification and fermentation experiments were performed on the pretreated slurries at an initial water-insoluble content of 5%, using ordinary baker's yeast. An overall theoretical ethanol yield of 79%, based on the glucan and mannan content in the raw material, was obtained.
在将木质纤维素材料生物转化为乙醇的过程中,在酶水解之前对材料进行预处理对于获得高糖和乙醇总产率至关重要。在本研究中,通过改变温度(180 - 210℃)、停留时间(4、8或12分钟)以及酸浓度(0.25%或0.5%(w/w)H₂SO₄),对用硫酸浸渍的速生柳树进行了蒸汽预处理。预处理后获得了高糖回收率,基于原料中葡聚糖和木聚糖的含量,后续酶水解步骤后葡萄糖和木糖的最高产率分别为理论值的92%和86%。关于总糖产率最有利的预处理条件是在200℃下使用0.5%硫酸处理4或8分钟,两种情况每100克干原料均产生总共55.6克葡萄糖和木糖。使用普通面包酵母对预处理后的浆料进行了初始水不溶性含量为5%的同步糖化和发酵实验。基于原料中葡聚糖和甘露聚糖的含量,获得了79%的总理论乙醇产率。