Daryani Naser Ebrahimi, Nassiri-Toosi Mohsen, Rashidi Armin, Khodarahmi Iman
Department of Gastroenterology, Medical School, Tehran University of Medical Sciences, Seyed Khandan, Tehran, Iran.
World J Gastroenterol. 2007 Jan 14;13(2):294-8. doi: 10.3748/wjg.v13.i2.294.
To compare the response of standard hepatitis B virus (HBV) vaccination between patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection and healthy individuals.
This is a prospective case-control study. A total of 38 patients with chronic HCV infection and 40 healthy controls were included. Vaccination was performed by injection of 20 microg recombinant HBsAg into the deltoid muscle at mo 0, 1 and 6. Anti-HBs concentration was determined 3 mo after the last dose and compared between the two groups. The response pattern was characterized as (1) high-response when the anti-HBs antibody titer was > 100 IU/L, (2) low-response when the titer was 10-100 IU/L and (3) no-response when the titer was < 10 IU/L.
In the patient group, there were 10/38 (26.3%) non-responders, 8/38 (21.1%) low-responders and 20/38 (52.6%) high-responders. The corresponding values in the control group were 2/40 (5.0%), 7/40 (17.5%) and 31/40 (77.5%), respectively. The response pattern was statistically different between the two groups. In multivariate analysis, smoking was a significant confounder, while HCV infection lost its significant correlation with lower antibody response.
Patients with chronic HCV infection tend to respond weakly to HBV vaccination compared to healthy individuals, though this correlation is not independent according to multivariate analysis.
比较慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染者与健康个体对标准乙型肝炎病毒(HBV)疫苗接种的反应。
这是一项前瞻性病例对照研究。共纳入38例慢性HCV感染者和40例健康对照者。于第0、1和6个月在三角肌注射20微克重组乙肝表面抗原(HBsAg)进行疫苗接种。在最后一剂疫苗接种后3个月测定抗-HBs浓度,并在两组之间进行比较。反应模式分为:(1)抗-HBs抗体滴度>100 IU/L为高反应;(2)滴度为10-100 IU/L为低反应;(3)滴度<10 IU/L为无反应。
患者组中,无反应者10/38(26.3%),低反应者8/38(21.1%),高反应者20/38(52.6%)。对照组相应的值分别为2/40(5.0%)、7/40(17.5%)和31/40(77.5%)。两组之间的反应模式有统计学差异。多因素分析显示,吸烟是一个显著的混杂因素,而HCV感染与较低的抗体反应失去了显著相关性。
与健康个体相比,慢性HCV感染者对HBV疫苗接种的反应往往较弱,尽管根据多因素分析这种相关性并非独立存在。