Shu Bih-Ching, Luh Wei-Ming, Li Shih-Ming, Lu Shin-Yi
Department of Nursing, Institute of Allied Health Sciences, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan 70101, Taiwan.
Maturitas. 2007 Jun 20;57(2):132-8. doi: 10.1016/j.maturitas.2006.11.011. Epub 2007 Jan 22.
The purpose of this study was to understand the self-concept of community women in southern Taiwan during mid-life and its relationship with menopause symptoms. Women between 45 and 55 years of age were selected by simple cluster random sampling process from a name list obtained from the Household Registrar Office in one city of southern Taiwan. A total of 266 women were enrolled. The Chinese version of the Tennessee Self-Concept Scale and Greene Climacteric Symptom Scale were used for assessment.
(1) (a) 92.5% of women's total self-concept scores were within normal range; (b) the scores of the physical self-concept, psychological self-concept, and academic attainment self-concept in women with higher educational levels were significantly higher than those in women with lower educational levels; (c) among six subscales, only the score of the psychological self-concept of those women with a history of using hormone replacement therapy (HRT) was significantly lower than that in women who had never taken any. (2) Women with chronic disease history and with a history of using HRT (no. 54) showed significantly more menopause symptoms (physiological and psychological). (3) (a) Stepwise regression analysis showed that the physical self-concept, family self-concept and academic attainment self-concept were the best predictors for menopause symptoms (both psychological and physiological) for pre-menopausal women; (b) for peri- and post-menopausal women, only physical self-concept could significantly predict psychological and physiological symptoms. Our findings suggest that self-concept is an important factor for mid-life women to adjust to their menopause.
本研究旨在了解台湾南部社区中年女性的自我概念及其与更年期症状的关系。通过简单整群随机抽样方法,从台湾南部某城市户籍登记处获取的名单中选取45至55岁的女性。共招募了266名女性。采用中文版田纳西自我概念量表和格林更年期症状量表进行评估。
(1)(a)92.5%的女性自我概念总分在正常范围内;(b)受教育程度较高的女性在身体自我概念、心理自我概念和学业成就自我概念方面的得分显著高于受教育程度较低的女性;(c)在六个子量表中,只有有激素替代疗法(HRT)使用史的女性的心理自我概念得分显著低于从未使用过的女性。(2)有慢性病病史且有HRT使用史(第54号)的女性表现出明显更多的更年期症状(生理和心理方面)。(3)(a)逐步回归分析表明,身体自我概念、家庭自我概念和学业成就自我概念是绝经前女性更年期症状(心理和生理方面)的最佳预测因素;(b)对于围绝经期和绝经后女性,只有身体自我概念能显著预测心理和生理症状。我们的研究结果表明,自我概念是中年女性适应更年期的一个重要因素。