Almond Christopher S D, Chen Eric A, Berman Michael R, Less Joanne R, Baldwin J Timothy, Linde-Feucht Sarah R, Hoke Tracey R, Pearson Gail D, Jenkins Kathy, Duncan Brian W, Zuckerman Bram D
Department of Cardiology, Children's Hospital Boston, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
ASAIO J. 2007 Jan-Feb;53(1):4-7. doi: 10.1097/01.mat.0000247958.84788.3a.
Pediatric mechanical circulatory support is a critical unmet need in the United States. Infant- and child-sized ventricular assist devices are currently being developed largely through federal contracts and grants through the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI). Human testing and marketing of high-risk devices for children raises epidemiologic and regulatory issues that will need to be addressed. Leaders from the US Food and Drug Administration (FDA), NHLBI, academic pediatric community, and industry convened in January 2006 for the first FDA Workshop on the Regulatory Process for Pediatric Mechanical Circulatory Support Devices. The purpose was to provide the pediatric community with an overview of the federal regulatory process for high-risk medical devices and to review the challenges specific to the development and regulation of pediatric mechanical circulatory support devices. Pediatric mechanical circulatory support present significant epidemiologic, logistic, and financial challenges to industry, federal regulators, and the pediatric community. Early interactions with the FDA, shared appreciation of challenges, and careful planning will be critical to avoid unnecessary delays in making potentially life-saving devices available for children. Collaborative efforts to address these challenges are warranted.
小儿机械循环支持是美国一项亟待满足的关键需求。目前,婴幼儿及儿童尺寸的心室辅助装置主要通过美国国立心肺血液研究所(NHLBI)的联邦合同和拨款进行研发。针对儿童的高风险器械进行人体测试和上市,引发了一些流行病学和监管问题,需要加以解决。美国食品药品监督管理局(FDA)、NHLBI、儿科学术界和业界的领导于2006年1月召开了首届FDA小儿机械循环支持装置监管程序研讨会。目的是向儿科领域概述高风险医疗器械的联邦监管程序,并审视小儿机械循环支持装置研发和监管所特有的挑战。小儿机械循环支持给业界、联邦监管机构和儿科领域带来了重大的流行病学、后勤和财务挑战。尽早与FDA互动、共同认识挑战并精心规划,对于避免在为儿童提供可能挽救生命的器械方面出现不必要的延误至关重要。应对这些挑战需要各方共同努力。