Mazaris Evangelos, Papalois Vassilios E
The West London Renal and Transplant Center, Hammersmith Hospital, London, United Kingdom.
Exp Clin Transplant. 2006 Dec;4(2):485-97.
The ethical issues of living donor kidney transplantation, which is the treatment of choice for patients with end-stage renal failure, are the focus of intense debate. Some of those issues are related to the safety of the operation for the donor, and others are related to the motivation of the donor, the approach to and evaluation of the donor, donation by strangers, the commercialization of donation, surrogate consent for donation, and the acceptance of minors as donors. The lack of clear consensus regarding these issues results in differences in practice, not only among countries but also among transplant centers. We believe that after an open debate, agreement on certain generally accepted principles can be achieved. Such an agreement would protect potential donors and recipients and would ensure the future of living donor kidney transplantation.
活体供肾移植是终末期肾衰竭患者的首选治疗方法,其伦理问题是激烈辩论的焦点。其中一些问题与供体手术的安全性有关,另一些则与供体的动机、供体的选择和评估方法、陌生人捐赠、捐赠商业化、捐赠的替代同意以及接受未成年人作为供体有关。对于这些问题缺乏明确的共识导致了实践上的差异,不仅在不同国家之间,而且在不同的移植中心之间。我们相信,经过公开辩论,可以就某些普遍接受的原则达成一致。这样的协议将保护潜在的供体和受体,并确保活体供肾移植的未来。