Di Concetto Stefano, Michael Archer R, Sigurdsson Sigurdur F, Clarke Kw
The Royal Veterinary College, Hawkshead Lane, Hatfield, Herts, UK.
Vet Anaesth Analg. 2007 Jan;34(1):67-9. doi: 10.1111/j.1467-2995.2006.00296.x.
A pony undergoing elective castration accidentally received an overdose of IV detomidine (200 microg kg(-1)) before anaesthesia was induced with ketamine and midazolam. A further 100 microg kg(-1) IV dose of detomidine was administered during anaesthesia. The mistake was recognized only when the animal failed to recover from anaesthesia in the expected time. The overdose (300 microg kg(-1) in total) was treated successfully with atipamezole, initially given IV and subsequently IM and titrated to effect to a total dose of 1100 microg kg(-1). The pony regained the standing position. A further injection of atipamezole (76 microg kg(-1) IM) was given 5 hours later to counteract slight signs of re-sedation.
Atipamezole proved an effective antagonist for detomidine in a pony at an initial dose 3.65 x and a final total dose 3.9 x greater than the alpha2 agonist.
一匹准备接受择期去势手术的小马在使用氯胺酮和咪达唑仑诱导麻醉前意外静脉注射了过量的右美托咪定(200微克/千克)。在麻醉期间又静脉注射了100微克/千克的右美托咪定。直到这匹马未在预期时间内从麻醉中苏醒过来,才发现这个失误。用阿替美唑成功治疗了过量用药(总量300微克/千克),最初静脉注射,随后肌肉注射,并根据效果滴定至总量1100微克/千克。这匹小马恢复了站立姿势。5小时后又注射了一次阿替美唑(76微克/千克,肌肉注射)以对抗轻微的再次镇静迹象。
在一匹小马中,阿替美唑被证明是右美托咪定的有效拮抗剂,初始剂量比α2激动剂大3.65倍,最终总剂量大3.9倍。