Weale Robert A
Ophthalmic Physiol Opt. 2007 Jan;27(1):1-10. doi: 10.1111/j.1475-1313.2006.00452.x.
Potential functions of the macular pigment are reviewed. Its role as a protector of the retina in respect of the blue-light hazard, and its relation to the rods and the cones, are examined. It is tentatively suggested that its presence in the human retina originated in the wild as a result of diet and not as a special evolutionary process: the pigment does not appear to be able to offer any significant photic protection, and the effect on chromatic aberration, as recently reported, may be negligible. Its relation to the spectral placing of photopigments is also examined.
本文综述了黄斑色素的潜在功能。研究了其在蓝光危害方面作为视网膜保护剂的作用,以及它与视杆细胞和视锥细胞的关系。初步认为,它在人类视网膜中的存在源于野生环境下的饮食,而非特殊的进化过程:该色素似乎无法提供任何显著的光保护作用,并且最近报道的其对色差的影响可能微不足道。还研究了它与光色素光谱位置的关系。