Tajunisah I, Nabilah H, Reddy S C
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur.
Med J Malaysia. 2006 Oct;61(4):451-6.
Two hundred and seventeen diabetic patients attending the eye clinic were examined to determine the prevalence of retinal changes, and the association between diabetic retinopathy and risk factors. A detailed fundus examination was done, after dilating the pupils, using 90 D lens and slitlamp biomicroscope. Diabetic retinopathy was detected in 112 patients (51.6%). Background retinopathy was seen in 40 out of 217 (18.4%), pre-proliferative retinopathy in 11 (5.1%), proliferative retinopathy in 61 (28.1%) and maculopathy in 58 (26.7%) patients. Factors significantly associated with occurrence of retinopathy were duration of diabetes, presence of hypertension and presence of systemic complications (diabetic foot ulcer, lower limb amputation, nephropathy, and peripheral neuropathy).
对217名前往眼科门诊的糖尿病患者进行了检查,以确定视网膜病变的患病率以及糖尿病视网膜病变与危险因素之间的关联。在散瞳后,使用90D透镜和裂隙灯显微镜进行了详细的眼底检查。112名患者(51.6%)被检测出患有糖尿病视网膜病变。217名患者中有40名(18.4%)出现背景性视网膜病变,11名(5.1%)出现增殖前期视网膜病变,61名(28.1%)出现增殖性视网膜病变,58名(26.7%)患者出现黄斑病变。与视网膜病变发生显著相关的因素包括糖尿病病程、高血压的存在以及全身性并发症(糖尿病足溃疡、下肢截肢、肾病和周围神经病变)的存在。