Wu Wen-Chau, Mazaheri Yousef, Wong Eric C
Department of University of California, San Diego, La Jolla, CA 92093, USA.
IEEE Trans Med Imaging. 2007 Jan;26(1):84-92. doi: 10.1109/TMI.2006.886807.
The blood in the carotid arteries exhibits time-varying flow velocity as a function of cardiac phases. Despite this flow velocity variation, most current methods set forth for the analysis of arterial spin labeling (ASL) data have assumed that the tagged blood is delivered from the tagging region to the imaging region via simple plug flow, i.e., a single transit delay (deltat). In this study, we used a pulse oximeter to synchronize image acquisition at systole and diastole separately. The deltat dispersion was modeled with a Gaussian distribution and the effect of cardiac pulsation upon the ASL signal was evaluated on five healthy volunteers. ASL signals were collected at a series of inflow times (TI) using PICORE QUIPSS II: TR/TE/TI1 = 2400/3.2/700 ms, TI = {300, 500, 700, 900, 1100, 1300, 1500} ms, matrix size = 64 x 64, repetition = 100. Transit delay was found significantly shorter in systolic tag than diastolic tag (paired student's t-test, p < 0.001; mean difference across subjects = 54 ms). When the tag was applied in late systole, the ASL signal arrived in the target brain slice earlier, and was higher by 16% with TI = 700 ms. Intervoxel dispersion (-350 ms) dominated over intravoxel dispersion (< 200 ms). The disparity of ASL signals found between systolic and diastolic tags indicated that ASL imaging was sensitive to cardiac pulsations. We conclude that both flow dispersion and fluctuations in the ASL signal due to cardiac pulsations are significant.
颈动脉中的血液流速随心脏周期呈时变状态。尽管存在这种流速变化,但目前大多数用于分析动脉自旋标记(ASL)数据的方法都假定,标记血液是通过简单的栓塞流从标记区域输送到成像区域的,即单一传输延迟(δt)。在本研究中,我们使用脉搏血氧仪分别在收缩期和舒张期同步图像采集。用高斯分布对δt离散度进行建模,并在5名健康志愿者身上评估心脏搏动对ASL信号的影响。使用PICORE QUIPSS II在一系列流入时间(TI)采集ASL信号:TR/TE/TI1 = 2400/3.2/700 ms,TI = {300, 500, 700, 900, 1100, 1300, 1500} ms,矩阵大小 = 64×64,重复次数 = 100。发现收缩期标记的传输延迟明显短于舒张期标记(配对学生t检验,p < 0.001;受试者间平均差异 = 54 ms)。当在收缩期末期施加标记时,ASL信号更早到达目标脑切片,且在TI = 700 ms时高出16%。体素间离散度(-350 ms)比体素内离散度(< 200 ms)更显著。收缩期和舒张期标记之间ASL信号的差异表明,ASL成像对心脏搏动敏感。我们得出结论,血流离散度和心脏搏动引起的ASL信号波动都很显著。