van Ham Maaike A P C, van Hamont Dennis, Bekkers Ruud L M, Bulten Johan, Melchers Willem J G, Massuger Leon F A G
Department of Obstetrics and Gynaecology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
J Med Virol. 2007 Mar;79(3):314-9. doi: 10.1002/jmv.20800.
Large loop excision of the cervical transformation zone (LLETZ) is a well-established treatment for high-grade cervical intraepithelial neoplasia. It has even been postulated that LLETZ is responsible for the elimination of the infectious agent, human papillomavirus (HPV), causing the lesion. Most studies on HPV detection after LLETZ have focused on the persistence of high-risk (hr-) HPV to identify women at risk for residual or recurrent disease. Therefore, the appearance and significance of hr-HPV types newly detected after surgical treatment has not been studied extensively so far. The presence of hr-HPV in 85 high-grade squamous cervical LLETZ biopsies and in the first follow-up smear was determined. In 80 (94%) of the LLETZ biopsies hr-HPV was detected in contrast to 30 (35%) hr-HPV positive follow-up scrapes. Twenty of the 80 hr-HPV positive women (25%) had the same hr-HPV genotypes in their follow-up cervical smears as was found in the corresponding biopsies. In the follow-up smear of 13 women a new hr-HPV genotype was detected and HPV 18 was newly detected in 8 of them. The remarkably high presence of newly detected HPV 18 genotypes may argue for a release or re-activation of this virus from proximal layers of the cervical canal incised during surgery.
宫颈转化区大环形切除术(LLETZ)是治疗高级别宫颈上皮内瘤变的一种成熟方法。甚至有人推测,LLETZ负责消除导致病变的感染因子人乳头瘤病毒(HPV)。大多数关于LLETZ术后HPV检测的研究都集中在高危(hr-)HPV的持续存在上,以识别有残余或复发性疾病风险的女性。因此,手术治疗后新检测到的hr-HPV类型的出现及其意义迄今尚未得到广泛研究。我们确定了85例高级别宫颈鳞状LLETZ活检组织及首次随访涂片样本中hr-HPV的存在情况。在80例(94%)LLETZ活检组织中检测到hr-HPV,相比之下,随访刮片中hr-HPV阳性的有30例(35%)。80例hr-HPV阳性女性中有20例(25%)在随访宫颈涂片中的hr-HPV基因型与相应活检组织中发现的相同。在13名女性的随访涂片中检测到一种新的hr-HPV基因型,其中8例新检测到HPV 18。新检测到的HPV 18基因型的显著高检出率可能表明该病毒从手术中切开的宫颈管近端层释放或重新激活。