Sarrazin Elise, Shinkaruk Svitlana, Tominaga Takatoshi, Bennetau Bernard, Frérot Eric, Dubourdieu Denis
Faculté d'Oenologie, Institut des Sciences de la Vigne et du Vin, UMR 1219, INRA, Université Victor Segalen Bordeaux 2, 351 cours de la Libération, 33405 Talence Cedex, France.
J Agric Food Chem. 2007 Feb 21;55(4):1437-44. doi: 10.1021/jf062582v. Epub 2007 Jan 24.
Specific extraction of volatile thiols using sodium p-hydroxymercuribenzoate revealed the presence of three new sulfanylalcohols in wines made from Botrytis-infected grapes: 3-sulfanylpentan-1-ol (II), 3-sulfanylheptan-1-ol (III), and 2-methyl-3-sulfanylbutan-1-ol (IV). The first two have citrus aromas, whereas the third is reminiscent of raw onion. In addition, 2-methyl-3-sulfanylpentan-1-ol, which has a raw onion odor, was tentatively identified. Like 3-sulfanylhexan-1-ol (I), already reported in Sauternes wines, compounds II, III, and IV were absent from must. They were found in wine after alcoholic fermentation, and their concentrations were drastically higher when Botrytis cinerea had developed on the grapes. In the commercial botrytized wines analyzed, the mean levels of II, III, and IV were 209, 51, and 103 ng/L, respectively. Despite their low odor activity values, sensory tests showed additive effects among I, II, and III, thus confirming their olfactory impact on the overall aroma of botrytized wines.
使用对羟基汞苯甲酸钠对挥发性硫醇进行特异性提取,结果表明,在受灰霉病菌感染的葡萄所酿造的葡萄酒中存在三种新的硫醇类醇:3-巯基戊醇(II)、3-巯基庚醇(III)和2-甲基-3-巯基丁醇(IV)。前两种具有柑橘香气,而第三种让人联想到生洋葱的气味。此外,还初步鉴定出了有生洋葱气味的2-甲基-3-巯基戊醇。与已在苏玳葡萄酒中报道的3-巯基己醇(I)一样,化合物II、III和IV在葡萄汁中并不存在。它们是在酒精发酵后的葡萄酒中发现的,当葡萄上生长有灰霉病菌时,它们的浓度会大幅升高。在所分析的商业贵腐葡萄酒中,II、III和IV的平均含量分别为209、51和103 ng/L。尽管它们的气味活性值较低,但感官测试表明I、II和III之间存在加和效应,从而证实了它们对贵腐葡萄酒整体香气的嗅觉影响。