Charlat Sylvain, Davies Neil, Roderick George K, Hurst Gregory D D
Department of Biology, University College London, 4 Stephenson Way, London NW1 2HE, UK.
Biol Lett. 2007 Apr 22;3(2):154-6. doi: 10.1098/rsbl.2006.0584.
Several lineages of maternally inherited symbionts have evolved the ability to kill infected females' sons, a phenomenon known as male-killing. Male-killing varies in its timing, from early (death during embryogenesis) to late (mortality of late larval instars). Following the observation that treatment of male-killer infected adult females Hypolimnas bolina with tetracycline, a bacteriostatic antibiotic, produces a delay in the timing of male death, we hypothesized that early male-killers possess the ability to kill males through bacterial activity outside of embryogenesis. We verified this hypothesis by showing that treatment of surviving larvae with the bacteriocidal antibiotic rifampicin rescues males. This discounted the hypothesis that delayed death occurred due to postponed effects of toxins produced at earlier stages, and thus supported the importance of bacterial activity in the larval phase in delayed male-killing. These results argue against the view that early male-killing is achieved by specifically targeting an early developmental process within the sex determination pathway.
几种母系遗传共生体谱系已经进化出杀死受感染雌性后代雄性的能力,这种现象被称为雄性致死。雄性致死的时间各不相同,从早期(胚胎发育期间死亡)到晚期(晚龄幼虫死亡)。在观察到用抑菌抗生素四环素处理感染了雄性致死共生体的成年雌性波利娜苎麻蛱蝶后,雄性死亡时间出现延迟后,我们推测早期雄性致死共生体具有在胚胎发育之外通过细菌活动杀死雄性的能力。我们通过用杀菌抗生素利福平处理存活幼虫能拯救雄性这一结果验证了这一假设。这否定了延迟死亡是由于早期产生的毒素的延迟效应导致的假设,从而支持了细菌活动在幼虫期延迟雄性致死中的重要性。这些结果与早期雄性致死是通过特异性靶向性别决定途径中的早期发育过程实现的观点相悖。