Haim Hillel, Steiner Israel, Panet Amos
Department of Virology, The Hebrew University Hadassah Medical School, Jerusalem 91120, Israel.
J Virol. 2007 Apr;81(7):3525-34. doi: 10.1128/JVI.02293-06. Epub 2007 Jan 24.
Characterization of the neutralizing interaction between antibody and virus is hindered by the nonsynchronized progression of infection in cell cultures. Discrete steps of the viral entry sequence cannot be discerned, and thus, the mode of antibody-mediated interference with virus infectivity remains undefined. Here, we magnetically synchronize the motion and cell attachment of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) to monitor the progression of neutralization, both in solution and following virus attachment to the cell. By simultaneous transfer of all viral particles from reaction solution with antibody to the cell-bound state, the precise rate of neutralization of cell-free virus could be determined for each antibody. HIV-1 neutralization by both monoclonal and polyclonal antibody preparations followed distinct pseudo-first-order kinetics. For all antibodies, cell types, and HIV-1 strains examined, postattachment interference served a major role in the neutralizing effect. To monitor the progression of postattachment interference, we synchronized the entry process at initiation and measured the escape of cell-bound virus from antibody. We found that different antibodies neutralized the virus over different time frames during the entry phase. Virus was observed to progress through a sequence of shifting sensitivities to different antibodies during entry, suggested here to correlate with the exposure time of the target epitope on receptor-activated viral envelope proteins. Thus, by monitoring the progression of HIV-1 entry under synchronized conditions, we identify a new and significant determinant of antibody neutralization capacity, namely, the time frames for neutralization during the course of the viral entry phase.
细胞培养中感染进程的不同步阻碍了对抗体与病毒之间中和相互作用的表征。无法辨别病毒进入序列的离散步骤,因此,抗体介导的对病毒感染性的干扰模式仍不明确。在这里,我们通过磁性同步人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)的运动和细胞附着,以监测中和进程,包括在溶液中以及病毒附着到细胞后的情况。通过将所有病毒颗粒从含有抗体的反应溶液同时转移到细胞结合状态,可以为每种抗体确定无细胞病毒的精确中和速率。单克隆和多克隆抗体制剂对HIV-1的中和遵循明显的准一级动力学。对于所有检测的抗体、细胞类型和HIV-1毒株,附着后干扰在中和作用中起主要作用。为了监测附着后干扰的进程,我们在起始阶段同步进入过程,并测量细胞结合病毒从抗体中的逃逸情况。我们发现不同的抗体在进入阶段的不同时间框架内中和病毒。在进入过程中观察到病毒对不同抗体的敏感性经历了一系列变化,这里表明这与受体激活的病毒包膜蛋白上靶表位的暴露时间相关。因此,通过监测同步条件下HIV-1进入的进程,我们确定了抗体中和能力的一个新的重要决定因素,即在病毒进入阶段过程中的中和时间框架。