Lee Caroline, Porter Keith
Academic Department of Traumatology, West Midlands, UK.
Emerg Med J. 2007 Feb;24(2):130-3. doi: 10.1136/emj.2006.041384.
Pelvic fractures are one of the potentially life-threatening injuries that should be identified during the primary survey in patients sustaining major trauma. Early suspicion, identification and management of a pelvic fracture at the prehospital stage is essential to reduce the risk of death as a result of hypovolaemia and to allow appropriate triage of the patient. The assessment and management of pelvic fractures in the prehospital environment is reviewed here. It is advocated that the pelvis should not be examined by palpation or springing, and that the patient should not be log rolled. Pelvic immobilisation should be used routinely if there is any suspicion of pelvic fracture based on the mechanism of injury, symptoms and clinical findings.
骨盆骨折是重大创伤患者在初级评估中应被识别的潜在危及生命的损伤之一。在院前阶段对骨盆骨折进行早期怀疑、识别和处理对于降低因低血容量导致的死亡风险以及对患者进行适当的分诊至关重要。本文综述了院前环境中骨盆骨折的评估与处理。主张不应通过触诊或挤压来检查骨盆,且不应让患者翻身。如果基于损伤机制、症状和临床发现怀疑有骨盆骨折,应常规使用骨盆固定。