Yoshida Masahiro, Takada Tadahiro, Kawarada Yoshifumi, Tanaka Atsushi, Nimura Yuji, Gomi Harumi, Hirota Masahiko, Miura Fumihiko, Wada Keita, Mayumi Toshihiko, Solomkin Joseph S, Strasberg Steven, Pitt Henry A, Belghiti Jacques, de Santibanes Eduardo, Fan Sheung-Tat, Chen Miin-Fu, Belli Giulio, Hilvano Serafin C, Kim Sun-Whe, Ker Chen-Guo
Department of Surgery, Teikyo University School of Medicine, 2-11-1 Kaga, Itabashi-ku, Tokyo, 173-8605, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2007;14(1):83-90. doi: 10.1007/s00534-006-1160-y. Epub 2007 Jan 30.
Acute cholecystitis consists of various morbid conditions, ranging from mild cases that are relieved by the oral administration of antimicrobial drugs or that resolve even without antimicrobials to severe cases complicated by biliary peritonitis. Microbial cultures should be performed by collecting bile at all available opportunities to identify both aerobic and anaerobic organisms. Empirically selected antimicrobials should be administered. Antimicrobial activity against potential causative organisms, the severity of the cholecystitis, the patient's past history of antimicrobial therapy, and local susceptibility patterns (antibiogram) must be taken into consideration in the choice of antimicrobial drugs. In mild cases which closely mimic biliary colic, the administration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) is recommended to prevent the progression of inflammation (recommendation grade A). When causative organisms are identified, the antimicrobial drug should be changed for a narrower-spectrum antimicrobial agent on the basis of the species and their susceptibility testing results.
急性胆囊炎包含多种病态情况,范围从口服抗菌药物可缓解的轻症,甚至无需使用抗菌药物即可痊愈的情况,到并发胆汁性腹膜炎的重症。应在所有可行时机采集胆汁进行微生物培养,以鉴定需氧菌和厌氧菌。应给予经验性选择的抗菌药物。选择抗菌药物时,必须考虑对潜在致病微生物的抗菌活性、胆囊炎的严重程度、患者既往抗菌治疗史以及当地的药敏模式(抗菌谱)。对于酷似胆绞痛的轻症病例,建议使用非甾体抗炎药(NSAIDs)以防止炎症进展(推荐等级A)。当鉴定出致病微生物时,应根据菌种及其药敏试验结果,更换为窄谱抗菌药物。