Spector Tim D, Williams Frances M K
Twin Research and Genetic Epidemiology Unit, Kings College London, St Thomas' Hospital Campus, London, UK.
Twin Res Hum Genet. 2006 Dec;9(6):899-906. doi: 10.1375/183242706779462462.
The UK Adult Twin Registry was started in 1993 and consists of approximately 10,000 monozygotic (MZ) and dizygotic (DZ) adult Caucasian twins aged 16 to 85 years from all over the United Kingdom, plus some parents and siblings. It now incorporates previous twin registries from the Institute of Psychiatry and Aberdeen University. This is a volunteer sample recruited by successive media campaigns without selecting for particular diseases or traits. All twins receive a series of detailed disease and environmental questionnaires. The majority of twins have been assessed in detail clinically at several time points for several hundred phenotypes related to common diseases or intermediate traits. The focus to date has been primarily in 5 areas--cardiovascular, metabolic, musculoskeletal, ophthalmologic diseases as well as the aging process. Over 3000 DZ twins have had a 10cM genome-wide scan performed and 5000 twins tagged for over 200 candidate genes allowing both linkage and association studies. The resource has led to many successful and innovative research projects particularly in common age-related diseases, and has led to collaborations with over 80 groups worldwide.
英国成人双胞胎登记处始建于1993年,由来自英国各地的约10000对年龄在16至85岁的同卵(MZ)和异卵(DZ)成年白人双胞胎组成,还包括一些父母和兄弟姐妹。它现在合并了精神病学研究所和阿伯丁大学以前的双胞胎登记处。这是一个通过连续媒体宣传招募的志愿者样本,没有针对特定疾病或特征进行选择。所有双胞胎都收到一系列详细的疾病和环境问卷。大多数双胞胎在几个时间点针对与常见疾病或中间性状相关的数百种表型进行了详细的临床评估。迄今为止,重点主要在五个领域——心血管疾病、代谢疾病、肌肉骨骼疾病、眼科疾病以及衰老过程。超过3000对异卵双胞胎进行了10厘摩的全基因组扫描,5000对双胞胎针对200多个候选基因进行了标记,从而可以进行连锁和关联研究。该资源促成了许多成功且创新的研究项目,尤其是在常见的与年龄相关的疾病方面,并促成了与全球80多个团队的合作。