Yang Y H, Lee M S, Park Y W, Kim S K, Sung H R, Lee C H, Kim I K
Department of Obstetrics and Gynecology, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 1991 Dec;32(4):292-302. doi: 10.3349/ymj.1991.32.4.292.
Transcervical chorionic villus sampling (CVS) was performed in 174 patients between 7 & 12 menstrual weeks of pregnancy opting for prenatal diagnosis. Advanced maternal age was the most common indication for CVS (39.7%). The sampling success rate was 95.4% (166/174), representing 88.9% at 7 to 8 weeks, 98.9% at 9 to 10 weeks & 92.7% at 11 to 12 weeks gestation. In 139 of 174 patients (80%), successful sampling was accomplished in one or two catheter passages only. Four spontaneous fetal losses (2.3%) occurred. The cytogenetic analysis routinely used was the direct overnight & long-term culture methods which revealed 4 abnormalities (2.4%). To date, 90 of the women have been delivered & all infants are doing well and the remaining 65 pregnancies are continuing uneventually. Maternal serum alphafetoprotein (MSAFP) concentration was determined in 72 patients immediately before & after CVS. A significant increase of 20% or more, comparable to pre CVS levels, was noted immediately after sampling in 56 of 72 patients (77.8%). The increase in MSAFP concentration correlated with the amount of villi sampled (r = 0.498, p less than 0.001) & with the number of sampling attempts (p less than 0.05). Estimated CVS related fetomaternal hemorrhage (FMH) ranged from 0.005 to 0.1552 ml and in 5 of 72 patients (6.90%) 0.06 ml or more of FMH was noted. Two of the 5 patients had FMH of 0.1 ml or more.
对174例妊娠7至12周选择进行产前诊断的患者进行了经宫颈绒毛取样(CVS)。孕妇年龄较大是进行CVS最常见的指征(39.7%)。取样成功率为95.4%(166/174),妊娠7至8周时为88.9%,9至10周时为98.9%,11至12周时为92.7%。174例患者中有139例(80%)仅通过一两次导管插入就成功取样。发生了4例自然流产(2.3%)。常规使用的细胞遗传学分析方法是直接过夜培养和长期培养方法,发现了4例异常(2.4%)。迄今为止,90名妇女已分娩,所有婴儿情况良好,其余65例妊娠仍在继续。在72例患者进行CVS前后立即测定了母血清甲胎蛋白(MSAFP)浓度。72例患者中有56例(77.8%)在取样后立即发现MSAFP浓度显著升高20%或更多,与CVS前水平相当。MSAFP浓度的升高与取样的绒毛量相关(r = 0.498,p<0.001),也与取样尝试次数相关(p<0.05)。估计与CVS相关的胎儿-母体出血(FMH)范围为0.005至0.1552 ml,72例患者中有5例(6.90%)发现FMH为0.06 ml或更多。5例患者中有2例FMH为0.1 ml或更多。