Fonseca César, Spencer-Martins Isabel, Hahn-Hägerdal Bärbel
Centro de Recursos Microbiológicos (CREM), Faculty of Sciences and Technology, New University of Lisbon, 2829-516, Caparica, Portugal.
Appl Microbiol Biotechnol. 2007 May;75(2):303-10. doi: 10.1007/s00253-006-0830-7. Epub 2007 Jan 30.
L-Arabinose utilization by the yeasts Candida arabinofermentans PYCC 5603(T) and Pichia guilliermondii PYCC 3012 was investigated in aerobic batch cultures and compared, under similar conditions, to D-glucose and D-xylose metabolism. At high aeration levels, only biomass was formed from all the three sugars. When oxygen became limited, ethanol was produced from D-glucose, demonstrating a fermentative pathway in these yeasts. However, pentoses were essentially respired and, under oxygen limitation, the respective polyols accumulated--arabitol from L-arabinose and xylitol from D-xylose. Different L-arabinose concentrations and oxygen conditions were tested to better understand L-arabinose metabolism. P. guilliermondii PYCC 3012 excreted considerably more arabitol from L-arabinose (and also xylitol from D-xylose) than C. arabinofermentans PYCC 5603(T). In contrast to the latter, P. guilliermondii PYCC 3012 did not produce any traces of ethanol in complex L-arabinose (80 g/l) medium under oxygen-limited conditions. Neither sustained growth nor active metabolism was observed under anaerobiosis. This study demonstrates, for the first time, the oxygen dependence of metabolite and product formation in L-arabinose-assimilating yeasts.
在需氧分批培养中研究了阿拉伯糖发酵假丝酵母PYCC 5603(T)和季也蒙毕赤酵母PYCC 3012对L-阿拉伯糖的利用情况,并在相似条件下将其与D-葡萄糖和D-木糖的代谢进行了比较。在高通气水平下,这三种糖均只生成生物量。当氧气变得有限时,D-葡萄糖产生乙醇,表明这些酵母中存在发酵途径。然而,戊糖基本上是通过呼吸代谢,并且在氧气受限的情况下,相应的多元醇会积累——L-阿拉伯糖产生阿拉伯糖醇,D-木糖产生木糖醇。测试了不同的L-阿拉伯糖浓度和氧气条件,以更好地了解L-阿拉伯糖的代谢。与阿拉伯糖发酵假丝酵母PYCC 5603(T)相比,季也蒙毕赤酵母PYCC 3012从L-阿拉伯糖(以及从D-木糖中产生木糖醇)中分泌出的阿拉伯糖醇要多得多。与后者不同的是,在氧气受限的条件下,季也蒙毕赤酵母PYCC 3012在复杂的L-阿拉伯糖(80 g/l)培养基中未产生任何乙醇痕迹。在厌氧条件下未观察到持续生长或活跃代谢。这项研究首次证明了同化L-阿拉伯糖的酵母中代谢物和产物形成对氧气的依赖性。