White Jane S, Yohannan Biju K, Walker Graeme M
Yeast Research Group, School of Contemporary Science, University of Abertay, Dundee, Scotland, UK.
FEMS Yeast Res. 2008 Nov;8(7):1175-84. doi: 10.1111/j.1567-1364.2008.00390.x. Epub 2008 Jun 10.
Spent grains (SG), the residue remaining after extraction of wort, are a major by-product of brewing. This lignocelluose-rich biomass may provide a source of sugars for fuel ethanol fermentations. Dilute acid and enzyme treatments were developed to convert the hemicellulose and cellulose fractions to glucose, xylose and arabinose. Pretreatment of dried, milled grains with 0.16 N HNO(3) at 121 degrees C for 15 min was chosen as the most suitable method for solubilizing grains before enzymatic digestion with cellulase and hemicellulase preparations. Solids loading concentrations (10%, 15% and 20% w/v) were compared and reducing sugar between 40 and 48 g (100 g SG)(-1) was extracted. Hydrolysate, prepared from 20% SG, pretreated with 0.16 N HNO(3), partially neutralized to pH 5-6 and digested with enzymes for 18 h, contained 27 g L(-1) glucose, 16.7 g L(-1) xylose and 11.9 g L(-1) arabinose. Fermentation of this hydrolysate for 48 h by Pichia stipitis and Kluyveromyces marxianus resulted in 8.3 and 5.9 g L(-1) ethanol corresponding to ethanol conversion yields of 0.32 and 0.23 g ethanol (g substrate)(-1), respectively. Substrate utilization efficiency was less when compared with glucose/xylose mixtures in synthetic media, suggesting that yeast inhibitory compounds derived from SG were present in the hydrolysate.
酿造废谷(SG)是麦芽汁提取后剩余的残渣,是酿造业的主要副产品。这种富含木质纤维素的生物质可为燃料乙醇发酵提供糖源。已开发出稀酸和酶处理方法,将半纤维素和纤维素部分转化为葡萄糖、木糖和阿拉伯糖。选择在121℃下用0.16N HNO₃对干燥、研磨后的谷物进行15分钟预处理,作为在用纤维素酶和半纤维素酶制剂进行酶解之前使谷物溶解的最合适方法。比较了固体装载浓度(10%、15%和20% w/v),并提取了40至48克(100克SG)⁻¹之间的还原糖。由20% SG制备的水解产物,先用0.16N HNO₃预处理,部分中和至pH 5 - 6,并用酶消化18小时,含有27克/升葡萄糖、16.7克/升木糖和11.9克/升阿拉伯糖。树干毕赤酵母和马克斯克鲁维酵母对该水解产物进行48小时发酵,分别产生8.3克/升和5.9克/升乙醇,乙醇转化率分别为0.32克乙醇(克底物)⁻¹和0.23克乙醇(克底物)⁻¹。与合成培养基中的葡萄糖/木糖混合物相比,底物利用效率较低,这表明水解产物中存在源自SG的酵母抑制化合物。