Saccardi R, Kozak T, Bocelli-Tyndall C, Fassas A, Kazis A, Havrdova E, Carreras E, Saiz A, Löwenberg B, te Boekhorst P A W, Gualandio F, Openshaw H, Longo G, Pagliai F, Massacesi L, Deconink E, Ouyang J, Nagore F J Z, Besalduch J, Lisukov I A, Bonini A, Merelli E, Slavino S, Gratwohl A, Passweg J, Tyndall A, Steck A J, Andolina M, Capobianco M, Martin J L D, Lugaresi A, Meucci G, Sáez R A, Clark R E, Fernandez M N, Fouillard L, Herstenstein B, Koza V, Cocco E, Baurmann H, Mancardi G L
BMT Unit Department of Hematology, Ospedale di Careggi, Florence, Italy.
Mult Scler. 2006 Dec;12(6):814-23. doi: 10.1177/1352458506071301.
Over the last decade, hematopoietic stem cells transplantation (HSCT) has been increasingly used in the treatment of severe progressive autoimmune diseases. We report a retrospective survey of 183 multiple sclerosis (MS) patients, recorded in the database of the European Blood and Marrow Transplantation Group (EBMT). Transplant data were available from 178 patients who received an autologous graft. Overall, transplant related mortality (TRM) was 5.3% and was restricted to the period 1995-2000, with no further TRM reported since then. Busulphan-based regimens were significantly associated with TRM. Clinical status at the time of transplant and transplant techniques showed some correlations with toxicity. No toxic deaths were reported among the 53 patients treated with the BEAM (carmustine, etoposide, cytosine-arabinoside, melphalan)/antithymocyte globulin (ATG) regimen without graft manipulation, irrespective of their clinical condition at the time of the transplant. Improvement or stabilization of neurological conditions occurred in 63% of patients at a median follow-up of 41.7 months, and was not associated with the intensity of the conditioning regimen. In this large series, HSCT was shown as a promising procedure to slow down progression in a subset of patients affected by severe, progressive MS; the safety and feasibility of the procedure can be significantly improved by appropriate patient selection and choice of transplant regimen.
在过去十年中,造血干细胞移植(HSCT)越来越多地用于治疗严重的进行性自身免疫性疾病。我们报告了一项对183例多发性硬化症(MS)患者的回顾性调查,这些患者记录在欧洲血液和骨髓移植组(EBMT)的数据库中。178例接受自体移植的患者有移植数据。总体而言,移植相关死亡率(TRM)为5.3%,且仅限于1995年至2000年期间,此后未再报告有TRM。基于白消安的方案与TRM显著相关。移植时的临床状态和移植技术与毒性有一定相关性。在53例接受BEAM(卡莫司汀、依托泊苷、阿糖胞苷、美法仑)/抗胸腺细胞球蛋白(ATG)方案且未进行移植物处理的患者中,无论其移植时的临床状况如何,均未报告有毒性死亡。在中位随访41.7个月时,63%的患者神经状况得到改善或稳定,且与预处理方案的强度无关。在这个大型系列研究中,HSCT被证明是一种有前景的方法,可减缓一部分严重进行性MS患者的病情进展;通过适当的患者选择和移植方案的选择,该方法的安全性和可行性可得到显著提高。