Castillo-Muñoz Noelia, Gómez-Alonso Sergio, García-Romero Esteban, Hermosín-Gutiérrez Isidro
Area de Tecnología de Alimentos, Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Agrícola, Ronda de Calatrava 7, 13071 Ciudad Real, Spain.
J Agric Food Chem. 2007 Feb 7;55(3):992-1002. doi: 10.1021/jf062800k.
The main flavonols found in seven widespread Vitis vinifera red grape cultivars include the 3-glucosides and 3-glucuronides of myricetin and quercetin and the 3-glucosides of kaempferol and isorhamnetin. In addition, the methoxylated trisubstituted flavonols, laricitrin and syringetin, were predominantly found as 3-glucosides. As minority flavonols, the results suggest the detection of the 3-galactosides of kaempferol and laricitrin, the 3-glucuronide of kaempferol, and the 3-(6' '-acetyl)glucosides of quercetin and syringetin. The flavonol profiles based on the eight above-mentioned flavonols allowed the cultivar differentiation of the grape samples. With regard to flavonol biosynthesis in the berry skin, quercetin 3-glucuronide predominated at véraison, followed by quercetin 3-glucoside, and only trace amounts of trisubstituted flavonols were detected. The proportion of quercetin 3-glucoside remained almost constant during berry ripening, whereas the proportion of quercetin 3-glucuronide decreased and the other flavonols, especially myricetin 3-glucoside, increased their importance. In wines, flavonol 3-glycosides coexisted with their corresponding free aglycones released by hydrolysis. The presence of laricitrin, syringetin, and laricitrin 3-glucoside in red wines is reported here for the first time. The extent of hydrolysis was widely variable among wines made from the same grape cultivar, and the results suggest the influence of the type of aglycone and glycoside on the rate of hydrolysis. Due to hydrolysis, the differentiation of single-cultivar wines gave acceptable results only when aglycone-type flavonol profiles were used.
在七个广泛种植的酿酒葡萄红葡萄品种中发现的主要黄酮醇包括杨梅素和槲皮素的3 - 葡萄糖苷和3 - 葡萄糖醛酸苷,以及山奈酚和异鼠李素的3 - 葡萄糖苷。此外,甲氧基化的三取代黄酮醇,laricitrin和syringetin,主要以3 - 葡萄糖苷的形式存在。作为少数黄酮醇,结果表明检测到了山奈酚和laricitrin的3 - 半乳糖苷、山奈酚的3 - 葡萄糖醛酸苷,以及槲皮素和syringetin 的3-(6'' - 乙酰基)葡萄糖苷。基于上述八种黄酮醇的黄酮醇谱能够区分葡萄样品的品种。关于浆果表皮中的黄酮醇生物合成,在转色期槲皮素3 - 葡萄糖醛酸苷占主导,其次是槲皮素3 - 葡萄糖苷,仅检测到痕量的三取代黄酮醇。在浆果成熟过程中,槲皮素3 - 葡萄糖苷的比例几乎保持不变,而槲皮素3 - 葡萄糖醛酸苷的比例下降,其他黄酮醇,尤其是杨梅素3 - 葡萄糖苷,其重要性增加。在葡萄酒中,黄酮醇3 - 糖苷与其水解产生的相应游离苷元共存。本文首次报道了红葡萄酒中laricitrin、syringetin和laricitrin 3 - 葡萄糖苷的存在。在由同一葡萄品种酿造的葡萄酒中,水解程度差异很大,结果表明苷元和糖苷类型对水解速率有影响。由于水解作用,只有当使用苷元型黄酮醇谱时,单一品种葡萄酒的区分才能得到可接受的结果。