Constans M, Santamaria A, Mateo J, Pujol N, Souto J C, Fontcuberta J
Hemostasis and Thrombosis Unit, Department of Hematology, Hospital de Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.
Int J Clin Pract. 2007 Feb;61(2):212-7. doi: 10.1111/j.1742-1241.2006.01081.x.
Nowadays, most patients under oral anticoagulant therapy (OAT) require invasive procedures such as colonoscopy (CC) or gastroscopy (GC). The goals of the management of OAT are to minimise the risk of thromboembolism and bleeding. We have performed the first prospective, observational study to evaluate these parameters using fixed-dose high-risk thromboprophylactic therapy with sodic bemiparin (Hibor) as bridging therapy. From January 2004 to January 2005, patients under OAT were included. Periprocedure prophylaxis consisted of: Acenocumarol patients: Day -3: withdrawal acenocumarol. Days -2,-1,0: Hibor 3500 UI/d sc and days +1,+2,+3: Hibor 3500 U/I + acenocumarol. And day +5: acenocumarol only. Warfarin patients: Days -5,-4: withdrawal warfarin, -3,-2,-1, 0; Hibor 3500 UI/day sc, days +1,+2,+3,+4: Hibor 3500 UI/day sc and warfarin and day +5; warfarin only. Thromboembolic complications and bleeding were recorded in a 3 month follow-up. We included 100 consecutive patients in the intention-to-treat group. The remaining 98 patients were 50 women and 48 men. Mean age of women was 71.1 (range: 46-87) years and 70.7 (range: 39-86) years in men. Eighty-three took acenocumarol, and 15 warfarin. Thirty-two gastroscopies and 61 colonoscopies were performed and in five patients both were performed. No thromboembolic and bleeding complications related to bemiparin were observed in the 103 endoscopies. Two patients developed pruritus at the punction site. Fixed-dose high-risk thromboprophilactic therapy with bemiparin (Hibor) is safe and effective as a bridging therapy in patients under OAT who require GC or CC.
如今,大多数接受口服抗凝治疗(OAT)的患者需要进行诸如结肠镜检查(CC)或胃镜检查(GC)等侵入性操作。OAT管理的目标是将血栓栓塞和出血风险降至最低。我们进行了第一项前瞻性观察性研究,以评估使用固定剂量的高风险血栓预防疗法——钠基倍他米松(希博)作为桥接疗法时的这些参数。从2004年1月至2005年1月,纳入了接受OAT的患者。围手术期预防措施包括:醋硝香豆素患者:第-3天:停用醋硝香豆素。第-2、-1、0天:皮下注射希博3500单位/天,第+1、+2、+3天:希博3500单位/天+醋硝香豆素。第+5天:仅使用醋硝香豆素。华法林患者:第-5、-4天:停用华法林,第-3、-2、-1、0天:皮下注射希博3500单位/天,第+1、+2、+3、+4天:皮下注射希博3500单位/天+华法林,第+5天:仅使用华法林。在3个月的随访中记录血栓栓塞并发症和出血情况。意向性治疗组纳入了100例连续患者。其余98例患者中,女性50例,男性48例。女性的平均年龄为71.1岁(范围:46 - 87岁),男性为70.7岁(范围:39 - 86岁)。83例服用醋硝香豆素,15例服用华法林。进行了32例胃镜检查和61例结肠镜检查,5例患者两种检查都做了。在103例内镜检查中未观察到与倍他米松相关的血栓栓塞和出血并发症。2例患者在穿刺部位出现瘙痒。对于需要进行胃镜或结肠镜检查的接受OAT的患者,使用倍他米松(希博)进行固定剂量的高风险血栓预防疗法作为桥接疗法是安全有效的。