Koo Hyun-Na, Jeong Hyun-Ja, Choi In-Young, An Hyo-Jin, Moon Phil-Dong, Kim Seong-Jin, Jee Seon-Young, Um Jae-Young, Hong Seung-Heon, Shin Soon-Shik, Yang Deok-Chun, Seo Yong-Suk, Kim Hyung-Min
Department of Pharmacology, College of Oriental Medicine, Institute of Oriental Medicine, Kyung Hee University, 1 Hoegi-Dong, Dongdaemun-Gu, Seoul, Republic of Korea.
Am J Chin Med. 2007;35(1):169-82. doi: 10.1142/S0192415X07004710.
The root of ginseng is one of the most popular natural tonics in Oriental countries. Ginseng grown in the wild, deep in the mountains, is known as Sansam (mountain grown ginseng, MGG). MGG belongs to Araliaceae and Panax. In this study, we investigated the effects of MGG on the cytotoxicity, induction of apoptosis and the putative pathways of its actions in human promyelocytic leukemia cells, HL-60. Using apoptosis analysis, we found that MGG is a potent inducer of apoptosis, but it has less effect on human peripheral blood mononuclear cells. Caspase-3 activation and subsequent apoptotic cell death in MGG-treated cells were partially blocked by the caspase-3 inhibitor, Z-DEVD-FMK. MGG also inhibited the caspase-8 activity. To determine whether MGG-induced apoptosis is involved in tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) secretion, TNF-alpha secretion was quantified by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) method. Unexpectedly, MGG significantly decreased the TNF-alpha secretion compared to the control. These results suggest that MGG-induced cytotoxicity have little relation with the secretion of TNF-alpha in HL-60 cells. Furthermore, MGG with rIFN-gamma synergistically increased nitric oxide (NO) production in mouse peritoneal macrophages. Taken together, our data indicate that MGG is a potent inducer of apoptosis on HL-60 cells and these abilities could be used clinically for the treatment of cancer.
人参根是东方国家最受欢迎的天然滋补品之一。生长在深山里的野生人参被称为山参(山地种植人参,MGG)。MGG属于五加科人参属。在本研究中,我们调查了MGG对人早幼粒细胞白血病细胞HL-60的细胞毒性、凋亡诱导及其假定作用途径的影响。通过凋亡分析,我们发现MGG是一种有效的凋亡诱导剂,但对人外周血单个核细胞的影响较小。MGG处理的细胞中半胱天冬酶-3的激活及随后的凋亡细胞死亡被半胱天冬酶-3抑制剂Z-DEVD-FMK部分阻断。MGG还抑制了半胱天冬酶-8的活性。为了确定MGG诱导的凋亡是否与肿瘤坏死因子-α(TNF-α)分泌有关,采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法对TNF-α分泌进行了定量。出乎意料的是,与对照组相比,MGG显著降低了TNF-α的分泌。这些结果表明,MGG诱导的细胞毒性与HL-60细胞中TNF-α的分泌关系不大。此外,MGG与重组干扰素-γ协同增加了小鼠腹腔巨噬细胞中一氧化氮(NO)的产生。综上所述,我们的数据表明MGG是HL-60细胞凋亡的有效诱导剂,这些能力可在临床上用于癌症治疗。