Maksymowych Walter P, Richardson Rhonda, Mallon Catherine, van der Heijde Désirée, Boonen Annelies
University of Alberta, Edmonton, Canada.
Arthritis Rheum. 2007 Feb 15;57(1):133-9. doi: 10.1002/art.22469.
The Patient Acceptable Symptom State (PASS) constitutes an absolute level of patient well-being and represents an ambitious target for disease management. We explored contributors to PASS, validated the PASS concept, and assessed thresholds of self-reported outcomes below which patients considered themselves in PASS.
Patients with ankylosing spondylitis completed a questionnaire that included self-reported assessments of pain, fatigue, disease activity, function, patient global, quality of life (QOL), and whether they considered their current disease state satisfactory or not. Stepwise logistic regression was used to assess contributors to PASS. PASS was validated by analyzing proportions of patients reporting need for a rheumatologist and who were in current flare. PASS thresholds for self-reported outcomes were estimated using an anchoring method based on the patient's opinion and targeting the 75th percentile of the cumulative distribution.
PASS data were available for 291 patients, of whom 169 (58%) were in PASS. Significant contributors were age (Exp[B] 1.05; P = 0.003), patient global disease activity (Exp[B] 0.79; P = 0.008), and function (Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index [BASFI]; Exp[B] 0.72; P < 0.001). PASS reflected need to consult the rheumatologist and current flare (71% and 73% correctly classified, respectively) and significantly contributed to QOL (B = -5.99; 95% confidence interval -7.16, -4.08). PASS thresholds were 5.0 for patient global disease activity, 5.0 for total back pain, 22.8 for fatigue, 4.8 for disease activity (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index), and 4.0 for function (BASFI).
A majority of patients (58%) reported being in PASS. PASS thresholds for pain and function were unexpectedly high, possibly suggesting adaptation to the consequences of the disease.
患者可接受症状状态(PASS)构成了患者健康的绝对水平,是疾病管理的一个宏伟目标。我们探讨了PASS的影响因素,验证了PASS概念,并评估了自我报告结果的阈值,低于该阈值患者认为自己处于PASS状态。
强直性脊柱炎患者完成了一份问卷,其中包括对疼痛、疲劳、疾病活动度、功能、患者整体状况、生活质量(QOL)的自我报告评估,以及他们是否认为自己当前的疾病状态令人满意。采用逐步逻辑回归分析来评估PASS的影响因素。通过分析报告需要看风湿病专家的患者比例和当前处于病情活动期的患者比例来验证PASS。基于患者的意见并以累积分布的第75百分位数为目标,采用锚定法估计自我报告结果的PASS阈值。
291例患者有PASS数据,其中169例(58%)处于PASS状态。显著的影响因素包括年龄(Exp[B]=1.05;P=0.003)、患者整体疾病活动度(Exp[B]=0.79;P=0.008)和功能(巴斯强直性脊柱炎功能指数[BASFI];Exp[B]=0.72;P<0.001)。PASS反映了看风湿病专家的需求和当前的病情活动期(分别正确分类71%和73%),并对生活质量有显著影响(B=-5.99;95%置信区间-7.16,-4.08)。PASS阈值对于患者整体疾病活动度为5.0,对于总背痛为5.0,对于疲劳为22.8,对于疾病活动度(巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数)为4.8,对于功能(BASFI)为4.0。
大多数患者(58%)报告处于PASS状态。疼痛和功能的PASS阈值出乎意料地高,这可能表明患者已适应疾病的后果。