Chmelová J, Mrázková D, Dzupa V, Báca V, Grill R, Pleva L
Centrum Pro Integrované Studium Pánve 3. LF UK, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2006 Dec;73(6):394-9.
The aim was to evaluate the diagnostic value of plain X-ray images in the diagnosis of pelvic ring injury in comparison with CT findings.
The group evaluated consisted of 30 patients, 11 women and 19 men, at an average age of 46 years (range, 20-81 years; women, 20-68 years, men, 20-81 years; average age, 49 and 44 years in women and men, respectively) in whom plain radiography and CT scans were done as part of the initial examination. A retrospective assessment of plain X-ray images was carried out by two independent specialists (radiologist and trauma surgeon). The authors together evaluated CT scans and carried out the final assessment of all medical records. Pelvic radiography was taken with a mobile X-ray unit; CT scans were done according to the standard trauma scanning protocol, using a CT scanner with either one row (CT) or 16 rows (multidetector/MDCT) of detectors.
Based on the evaluation of X-ray and CT findings, a total of 133 fractures or displacements in the sacroiliac joint or pubic symphysis were detected. The radiologist identified 99 (74 %) injured structures and the trauma surgeon 111 (83 %) ones. This difference was not significant on the whole (p = 0.536), nor when individual structures were assessed. False negative findings were made by the radiologist on 10 occasions and by the trauma surgeon on seven occasions; the evaluation of image data sets by both observers was associated with only one false positive finding. The overall sensitivity of plain X-ray images, when compared to CT scans, was 83 %, but it was considerably lower on evaluation by one observer only (radiologist, 67 %; trauma surgeon, 78 %).
The biggest difference between the findings of two independent specialists existed in the assessment of injuries to the posterior ring of the pelvis (SI joint, sacrum) on plain X-ray images. However, trauma in this region was identified without any doubt on CT scans. To diagnose the type of pelvic injury from CT scans without a possibility to evaluate standard anteroposterior (AP) radiographs or good-quality 2D or 3D reconstructions was found difficult in over one third of the patients. A validity comparison of standard AP radiography and high-quality 2D or 3D CT reconstructions showed that both had an equal value for the exact detection of pelvic injury type. For correct evaluation of the type of injury, scans from the MDCT were easier to read than those from the CT scanner.
There is no doubt about the role of standard AP X-ray in the identification of pelvic injury type in polytraumatized, hemodynamically unstable patients. The validity of CT examination for identification of injury to the posterior ring of the pelvis in particular is so high that, in the primary diagnostic procedure, inlet and outlet radiography of the pelvis has lost its importance. The information on the stability and type of injury provided by 2D and 3D CT reconstructions is so exact that, at present, CT examination can reliably replace AP radiography, particularly if, for various reasons, good-quality X-ray images cannot be guaranteed.
旨在对比普通X线图像与CT检查结果,评估其在骨盆环损伤诊断中的价值。
评估组包括30例患者,其中女性11例,男性19例,平均年龄46岁(范围20 - 81岁;女性20 - 68岁,男性20 - 81岁;女性和男性平均年龄分别为49岁和44岁),这些患者在初始检查时均进行了普通X线摄影和CT扫描。由两名独立专家(放射科医生和创伤外科医生)对普通X线图像进行回顾性评估。作者共同评估CT扫描结果并对所有病历进行最终评估。骨盆X线摄影使用移动X线设备;CT扫描按照标准创伤扫描方案进行,使用单排探测器CT扫描仪或16排探测器多层螺旋CT扫描仪。
根据X线和CT检查结果,共检测到骶髂关节或耻骨联合处133处骨折或移位。放射科医生识别出99处(74%)损伤结构,创伤外科医生识别出111处(83%)。总体而言,这种差异不显著(p = 0.536),对单个结构评估时差异也不显著。放射科医生出现10次假阴性结果,创伤外科医生出现7次;两位观察者对图像数据集的评估仅出现1例假阳性结果。与CT扫描相比,普通X线图像的总体敏感性为83%,但仅由一名观察者(放射科医生,67%;创伤外科医生,78%)评估时敏感性显著降低。
两名独立专家的检查结果最大差异在于对普通X线图像上骨盆后环(骶髂关节、骶骨)损伤的评估。然而,CT扫描能明确识别该区域的损伤。超过三分之一的患者难以在无法评估标准前后位(AP)X线片或高质量二维或三维重建图像的情况下,仅通过CT扫描诊断骨盆损伤类型。标准AP X线摄影与高质量二维或三维CT重建图像的有效性比较显示,二者在准确检测骨盆损伤类型方面价值相当。对于正确评估损伤类型,多层螺旋CT扫描图像比单排探测器CT扫描仪的图像更易于解读。
对于多发伤、血流动力学不稳定的患者,标准AP X线在识别骨盆损伤类型中的作用毋庸置疑。CT检查对于识别骨盆后环损伤的有效性极高,以至于在初步诊断过程中,骨盆入口位和出口位X线摄影已失去重要性。二维和三维CT重建图像提供的损伤稳定性和类型信息非常准确,目前CT检查能够可靠地取代AP X线摄影,特别是在因各种原因无法保证获得高质量X线图像的情况下。