Qureshi Irfan Z, Abid Kausar, Ambreen Fareeha, Qureshi Abid L
Department of Animal Sciences, Laboratory of Animal Physiology, Faculty of Biological Sciences, Quaid-i-Azam University, Islamabad 45320, Pakistan.
Saudi Med J. 2007 Feb;28(2):193-6.
To investigate the effects of angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors/angiotensin receptor blockers (ARBs) and other anti-hypertensive agents on recombinant human erythropoietin (rHuEPO) in chronic renal failure (CRF) patients.
The present study was conducted at the Nephrology Department, Khan Research Laboratories Hospital and Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan during March 2004 to February 2005. One hundred patients, 55 males and 45 females (age range 13-78 years) were divided into 2 groups. Group-I patients received rHuEPO and ACE inhibitors/ARBs while Group-II patients received rHuEPO with other antihypertensives such as calcium channel blockers or beta-adrenergic receptor blockers. Monthly increment in hematocrit (HCT%) was monitored in both groups for 4 continuous months. One-way ANOVA on Dunn's, univariate and multivariate analyses were carried out to determine any significant improvement in erythropoiesis between the 2 treatment groups.
Monthly increase in HCT% was significantly greater in the group that was treated with rHuEPO and antihypertensives other than ACE inhibitors/ARBs compared with that treated with ACE inhibitors/ARBs, an effect observed even at a higher dose of rHuEPO, and the patients were iron replete.
The present data from our population confirms that ACE inhibitors/ARBs interfere with rHuEPO therapy for treatment of anemia in CRF. The ACE inhibitors/ARBs inhibit erythropoiesis induced by rHuEPO in CRF patients, therefore, simultaneous use of ACE inhibitors/ARBs and rHuEPO should be carried out with caution.
探讨血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂/血管紧张素受体阻滞剂(ARB)及其他抗高血压药物对慢性肾衰竭(CRF)患者重组人促红细胞生成素(rHuEPO)的影响。
本研究于2004年3月至2005年2月在巴基斯坦伊斯兰堡的汗研究实验室医院和奎德-伊-阿扎姆大学肾脏病科进行。100例患者,55例男性和45例女性(年龄范围13 - 78岁)被分为2组。第一组患者接受rHuEPO和ACE抑制剂/ARB,而第二组患者接受rHuEPO与其他抗高血压药物,如钙通道阻滞剂或β-肾上腺素能受体阻滞剂。连续4个月每月监测两组患者的血细胞比容(HCT%)增量。采用邓恩单因素方差分析、单变量和多变量分析来确定两个治疗组之间红细胞生成是否有任何显著改善。
与接受ACE抑制剂/ARB治疗的组相比,接受rHuEPO和非ACE抑制剂/ARB的其他抗高血压药物治疗的组中HCT%的每月增加显著更大,即使在更高剂量的rHuEPO且患者铁充足的情况下也观察到了这种效果。
我们人群的当前数据证实,ACE抑制剂/ARB会干扰rHuEPO治疗CRF患者贫血的疗效。ACE抑制剂/ARB抑制CRF患者中rHuEPO诱导的红细胞生成,因此,ACE抑制剂/ARB与rHuEPO同时使用时应谨慎。