Alboni Paolo, Brignole Michele, Degli Uberti Ettore C
Division of Cardiology and Arrhythmologic Center, Ospedale Civile, Via Vicini 2, 44042 Cento (FE), Italy.
Europace. 2007 Feb;9(2):83-7. doi: 10.1093/europace/eul179.
Vavovagal syncope (VVS) is not generally associated with cardiovascular, neurological or other diseases, and, therefore, represents an isolated manifestation. Isolated VVS cannot be regarded as a disease for several reasons: spontaneous syncope occurs in about half of individuals during their lives, and the unidentified neural pathways involved in the vasovagal response are probably present in all healthy humans, with individual differences in susceptibility; VVS is induced during tilt testing in several subjects with no history of syncope; during haemorrhagic shock, the vasovagal reaction can be observed in subjects with no history of syncope; about 20% of astronauts, who are selected on the basis of their great resistance to orthostatic stress, experience syncope or presyncope on landing after a short-duration space flight; to date, no genetic basis of VVS has been demonstrated; subjects with VVS are generally normotensive and, importantly, have normal blood pressure regulation apart from the episodes of syncope; hormonal disorders or a generalized state of autonomic involvement, although frequently investigated, have never been clearly demonstrated. Isolated VVS should be distinguished from those forms that start in old age and which are often associated with cardiovascular or neurological disorders, and other dysautonomic disturbances such as carotid sinus hypersensitivity, post-prandial hypotension, and symptoms of autonomic dysfunction. In these subjects, VVS appears as an expression of a pathological process, i.e. a disease, mainly related to a generalized involvement of the autonomic nervous system, which is not yet well-defined from a nosological point of view.
血管迷走性晕厥(VVS)通常与心血管、神经或其他疾病无关,因此是一种孤立的表现。孤立性VVS不能被视为一种疾病,原因如下:约半数个体一生中会发生自发性晕厥,参与血管迷走反应的未明神经通路可能存在于所有健康人体内,只是易感性存在个体差异;在倾斜试验中,一些无晕厥病史的受试者会诱发VVS;在失血性休克时,无晕厥病史的受试者也可观察到血管迷走反应;约20%基于对直立位应激有很强耐受性而入选的宇航员,在短期太空飞行后着陆时会发生晕厥或先兆晕厥;迄今为止,尚未证实VVS有遗传基础;VVS患者一般血压正常,重要的是,除晕厥发作外,其血压调节功能正常;尽管经常进行研究,但从未明确证实激素紊乱或自主神经受累的全身性状态的存在。孤立性VVS应与那些始于老年且常与心血管或神经疾病以及其他自主神经功能紊乱如颈动脉窦过敏、餐后低血压和自主神经功能障碍症状相关的形式相区分。在这些受试者中,VVS表现为一种病理过程,即一种疾病的表现,主要与自主神经系统的全身性受累有关,从疾病分类学角度来看,这一点尚未明确界定。