Suppr超能文献

[诊断时采用多普勒超声检查活动期巨细胞(颞)动脉炎患者腹主动脉受累情况。30例患者的前瞻性研究]

[Screening of abdominal aortic involvement using Doppler sonography in active giant cell (temporal) arteritis at the time of diagnosis. A prospective study of 30 patients].

作者信息

Agard C, Hamidou M-A, Said L, Ponge T, Connault J, Chevalet P, Masseau A, Pistorius M-A, Brisseau J-M, Planchon B, Barrier J-H

机构信息

Service de Médecine Interne, CHU Hôtel-Dieu, place Alexis-Ricordeau, 44035 Nantes cedex 01, France.

出版信息

Rev Med Interne. 2007 Jun;28(6):363-70. doi: 10.1016/j.revmed.2006.12.018. Epub 2007 Jan 26.

Abstract

BACKGROUND

Inflammatory involvement of extracranial large-sized arteries occurs in 10-20% of patients with giant cell (temporal) arteritis. Aortic involvement may reveal giant cell arteritis or occur as a late-onset complication, and represents one of the most serious manifestation of the disease with the risk of aortic dissection and/or aneurysm rupture. The thoracic aorta is more frequently involved but abdominal aortitis may also occur in giant cell arteritis. To date, few data are available about abdominal aorta changes at the initial stage of giant cell arteritis.

PATIENTS AND METHODS

This prospective monocentric study was conducted between May 1998 and May 2002, and included 30 consecutive patients with biopsy-proven giant cell arteritis. Standard clinical and biological data were collected. Each patient underwent an abdominal aortic Doppler-sonography that looked for aneurysm, ectasia, thickening of the vascular wall, and hypoechoic halo around the aorta.

RESULTS

Among the 30 patients of this study (25 women, 5 men, mean age 68.5 years), 4 (13%) had an abdominal aortic aneurysm, with a low diameter (23 to 27 mm), measuring 2 to 5.5 cm in length. A vascular wall thickening superior or equal to 3 mm was noted in 17 patients (68%). A 4 to 8 mm periaortic hypoechoic halo was found in 10 patients (33%). This halo was present in 3 out of the 4 patients with aneurysm.

CONCLUSION

Aortic involvement is a potentially serious complication of giant cell arteritis. The question of a systematic screening of this complication remains open to discussion. Our study shows that Doppler sonography may detect morphological abnormalities on the abdominal aorta at the initial stage of giant cell arteritis. These abnormalities comprise mild aneurysms, thickening of the vascular wall and periaortic halo, which could correspond to inflammatory locations of the disease. Complementary studies are needed to assess their specificity and their seriousness.

摘要

背景

颅外大血管的炎症累及在10% - 20%的巨细胞(颞)动脉炎患者中出现。主动脉受累可能提示巨细胞动脉炎,或作为迟发性并发症出现,是该疾病最严重的表现之一,存在主动脉夹层和/或动脉瘤破裂的风险。胸主动脉更常受累,但腹主动脉炎在巨细胞动脉炎中也可能发生。迄今为止,关于巨细胞动脉炎初始阶段腹主动脉变化的数据很少。

患者与方法

这项前瞻性单中心研究于1998年5月至2002年5月进行,纳入了30例经活检证实为巨细胞动脉炎的连续患者。收集了标准的临床和生物学数据。每位患者均接受了腹主动脉多普勒超声检查,以寻找动脉瘤、血管扩张、血管壁增厚以及主动脉周围的低回声晕。

结果

在本研究的30例患者中(25例女性,5例男性,平均年龄68.5岁),4例(13%)有腹主动脉瘤,直径较小(23至27毫米),长度为2至5.5厘米。17例患者(68%)发现血管壁增厚≥3毫米。10例患者(33%)发现主动脉周围有4至8毫米的低回声晕。4例动脉瘤患者中有3例出现此晕。

结论

主动脉受累是巨细胞动脉炎的一种潜在严重并发症。对该并发症进行系统筛查的问题仍有待讨论。我们的研究表明,多普勒超声检查可能在巨细胞动脉炎初始阶段检测到腹主动脉的形态异常。这些异常包括轻度动脉瘤、血管壁增厚和主动脉周围晕,可能与疾病的炎症部位相对应。需要进行补充研究以评估其特异性和严重性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验