Wang Jong Hwan, Jang Yong Ju, Lee Bong-Jae
Department of Otolaryngology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Laryngoscope. 2007 Feb;117(2):341-4. doi: 10.1097/01.mlg.0000250777.52882.7a.
Retention cysts of the maxillary sinus are an incidental finding on radiographs. These cysts usually appear as rounded, dome-shaped, soft tissue masses, most often on the floor of the maxillary sinus. The aim of this study was to investigate the long-term natural course of retention cysts of the maxillary sinus.
Between November 1997 and October 2002, 40 patients were incidentally found to have retention cysts of the maxillary sinus on Waters view films. Seventeen of these patients were followed for 38 to 102 (mean, 60) months. Medical records, endoscopic nasal examinations, and Waters view of all 40 patients were reviewed. The size of each retention cyst and the ratio of cyst size to antral size were measured.
Of the 40 patients, 21 (52.5%) had cysts in the left maxillary sinus, 17 (42.5%) had cysts in the right maxillary sinus, and 2 (5%) had cysts in both sinuses. Thirty of the 43 (69.7%) cysts appeared to arise from the floor of the sinus. Cyst size ranged from 108 mm to 1,001 mm, and the ratio of cyst size to antral size ranged from 12.8% to 96.9%, as measured on Waters view. Follow-up Waters view films in 17 patients showed that seven cysts disappeared completely, two decreased in size, four showed no significant change in size, and five increased in size.
Most retention cysts of the maxillary sinus spontaneously regressed or showed no significant change in size over the long term. These findings suggest that, in the absence of associated complications, "wait and see" may be the appropriate management strategy for these retention cysts.
上颌窦潴留囊肿是在X线片上偶然发现的。这些囊肿通常表现为圆形、穹顶状的软组织肿块,最常见于上颌窦底部。本研究的目的是调查上颌窦潴留囊肿的长期自然病程。
在1997年11月至2002年10月期间,40例患者在华氏位片上偶然发现上颌窦潴留囊肿。其中17例患者随访了38至102个月(平均60个月)。回顾了所有40例患者的病历、鼻内镜检查结果和华氏位片。测量了每个潴留囊肿的大小以及囊肿大小与窦腔大小的比例。
40例患者中,21例(52.5%)左侧上颌窦有囊肿,17例(42.5%)右侧上颌窦有囊肿,2例(5%)双侧上颌窦均有囊肿。43个囊肿中有30个(69.7%)似乎起源于窦底部。根据华氏位片测量,囊肿大小在108毫米至1001毫米之间,囊肿大小与窦腔大小的比例在12.8%至96.9%之间。17例患者的随访华氏位片显示,7个囊肿完全消失,2个囊肿缩小,4个囊肿大小无明显变化,5个囊肿增大。
大多数上颌窦潴留囊肿会自然消退或长期大小无明显变化。这些发现表明,在没有相关并发症的情况下,“观察等待”可能是这些潴留囊肿的合适治疗策略。