Qin Chao, Foreman Robert D, Farber Jay P
Department of Physiology, University of Oklahoma Health Sciences Center, P.O. Box 26901, Oklahoma City, OK 73104, USA.
Brain Res. 2007 Apr 13;1141:84-91. doi: 10.1016/j.brainres.2007.01.015. Epub 2007 Jan 10.
Respiratory symptoms experienced in some patients with cardiac diseases may be due to convergence of noxious cardiac and pulmonary inputs onto neurons of the central nervous system. For example, convergence of cardiac and respiratory inputs onto single solitary tract neurons may be in part responsible for integration of regulatory and defensive reflex control. However, it is unknown whether inputs from the lungs and heart converge onto single neurons of the spinal cord. The present aim was to characterize upper thoracic spinal neurons responding to both noxious stimuli of the heart and lungs in rats. Extracellular potentials of single thoracic (T3) spinal neurons were recorded in pentobarbital anesthetized, paralyzed, and ventilated male rats. A catheter was placed in the pericardial sac to administer bradykinin (BK, 10 microg/ml, 0.2 ml, 1 min) as a noxious cardiac stimulus. The lung irritant, ammonia, obtained as vapor over a 30% solution of NH(4)OH was injected into the inspiratory line of the ventilator (0.5-1.0 ml over 20 s). Intrapericardial bradykinin (IB) altered activity of 58/65 (89%) spinal neurons that responded to inhaled ammonia (IA). Among those cardiopulmonary convergent neurons, 81% (47/58) were excited by both IA and IB, and the remainder had complex response patterns. Bilateral cervical vagotomy revealed that vagal afferents modulated but did not eliminate responses of individual spinal neurons to IB and IA. The convergence of pulmonary and cardiac nociceptive signaling in the spinal cord may be relevant to situations where a disease process in one organ influences the behavior of the other.
一些患有心脏疾病的患者出现的呼吸道症状可能是由于有害的心脏和肺部传入信号汇聚到中枢神经系统的神经元上。例如,心脏和呼吸传入信号汇聚到单个孤束核神经元上可能部分负责调节性和防御性反射控制的整合。然而,来自肺和心脏的传入信号是否汇聚到脊髓的单个神经元上尚不清楚。目前的目的是表征大鼠中对心脏和肺部的有害刺激均有反应的上胸段脊髓神经元。在戊巴比妥麻醉、麻痹并通气的雄性大鼠中记录单个胸段(T3)脊髓神经元的细胞外电位。将一根导管置于心包囊中,以注射缓激肽(BK,10微克/毫升,0.2毫升,1分钟)作为有害的心脏刺激。将作为30%氢氧化铵溶液上方蒸汽获得的肺刺激物氨注入呼吸机的吸气管道(20秒内注入0.5 - 1.0毫升)。心包内注射缓激肽(IB)改变了65个对吸入氨(IA)有反应的脊髓神经元中的58个(89%)的活动。在那些心肺汇聚神经元中,81%(47/58)受到IA和IB的兴奋,其余的具有复杂的反应模式。双侧颈迷走神经切断术显示迷走神经传入纤维调节但并未消除单个脊髓神经元对IB和IA的反应。脊髓中肺和心脏伤害性信号的汇聚可能与一个器官的疾病过程影响另一个器官行为的情况有关。