Codner Ethel, Escobar-Morreale Héctor F
Institute of Maternal and Child Research, School of Medicine, University of Chile, Santiago, Chile, and Department of Endocrinology, Hospital Ramón y Cajal and Universidad de Alcalá, Carretera de Colmenar Km 9'100, Madrid, E-28034 Spain.
J Clin Endocrinol Metab. 2007 Apr;92(4):1209-16. doi: 10.1210/jc.2006-2641. Epub 2007 Feb 6.
At present, women with type 1 diabetes (DM1) are being treated with supraphysiological doses of exogenous insulin with the aim of providing a strict metabolic control, thereby avoiding the long-term complications of this disease. We hypothesized that PCOS would be especially prevalent in DM1, as might happen in any condition in which the ovary and the adrenals are exposed to excessive insulin concentrations. As will be seen in the present review, androgen excess and PCOS are very frequent complaints in women with DM1, yet nowadays hyperandrogenism is seldom diagnosed in these patients.
We conducted a systematic review of all the published studies addressing hyperandrogenic symptoms in women with DM1, identified through the Entrez-PubMed search engine, followed by a comprehensive review of the pathophysiology and clinical and laboratory features of PCOS in women with DM1.
The prevalence of PCOS in adult women with DM1 is 12-18, 40, and 31% using National Institute for Child Health and Human Development, Rotterdam, and Androgen Excess Society criteria, respectively. Mild hirsutism and biochemical hyperandrogenism are present in 30 and 20% of the patients, respectively. In addition, menstrual abnormalities are observed in 20% of adult women with DM1, and a prevalence of 50% of polycystic ovarian morphology is reported.
Physicians treating women with DM1 should be aware of the risk of hyperandrogenism in them and should include evaluation of hirsutism, menstrual abnormalities, and biochemical hyperandrogenism in their routine examinations. Future studies are needed to determine the best preventive and therapeutic options for the hyperandrogenism of these patients.
目前,1型糖尿病(DM1)女性患者接受超生理剂量的外源性胰岛素治疗,目的是实现严格的代谢控制,从而避免该疾病的长期并发症。我们推测多囊卵巢综合征(PCOS)在DM1患者中可能特别普遍,就如同在卵巢和肾上腺暴露于过高胰岛素浓度的任何情况下都可能发生的那样。正如在本综述中将看到的,雄激素过多和PCOS是DM1女性患者非常常见的问题,但如今这些患者中很少诊断出高雄激素血症。
我们通过Entrez-PubMed搜索引擎对所有已发表的关于DM1女性高雄激素症状的研究进行了系统综述,随后对DM1女性PCOS的病理生理学、临床和实验室特征进行了全面综述。
根据美国国立儿童健康与人类发展研究所、鹿特丹和雄激素过多协会的标准,成年DM1女性中PCOS的患病率分别为12% - 18%、40%和31%。分别有30%和20%的患者存在轻度多毛症和生化高雄激素血症。此外,20%的成年DM1女性存在月经异常,据报道多囊卵巢形态的患病率为50%。
治疗DM1女性的医生应意识到她们存在高雄激素血症的风险,并应在常规检查中包括对多毛症、月经异常和生化高雄激素血症的评估。需要进一步的研究来确定这些患者高雄激素血症的最佳预防和治疗方案。