Escalona A, Devaud N, Boza C, Pérez G, Fernández J, Ibáñez L, Guzmán S
Departamento de Cirugía Digestiva, Pontificia Universidad Católica de Chile, Marcoleta 367, Santiago, Chile.
Surg Endosc. 2007 May;21(5):765-8. doi: 10.1007/s00464-006-9134-3. Epub 2007 Feb 7.
Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP) is currently one of the most frequently performed procedures for the surgical treatment of morbid obesity. The success of this procedure's restrictive component requires a small gastrojejunostomy (GJ), which occasionally results in stenosis. The treatment of choice for this complication is balloon dilation. This study aimed to evaluate the feasibility and safety of ambulatory management for stenosis of the GJ using endoscopically guided Savary-Gilliard dilators.
Between January 1998 and October 2003, 769 patients underwent RYGBP. The mean age of these patients was 38 +/- 12 years, and their mean body mass index (BMI) was 43 +/- 6 kg/m2. Of these 769 patients, 520 (68%) underwent open surgery and 249 (32%) underwent laparoscopic RYGBP. Patients suspected of GJ stenosis were referred for upper gastrointestinal endoscopy. Those who presented with stenosis were managed endoscopically with Savary-Gilliard dilators.
Stenosis at the GJ was confirmed in 53 patients (6.9%). A total of 71 dilations were performed for these patients, resulting in a mean of 1.3 dilations per patient. One dilation was needed for 41 patients (75.5%), two dilations for 9 patients (16.9%), three dilations for 3 patients (5.7%), and four dilations 1 patient (1.9%). The patients subjected to open RYGBP required a mean of 1.57 dilations, and those who had laparoscopic RYGBP required mean of 1.08 dilations. The mean time for the first dilation was 51 +/- 28 days after surgery (range, 20-178 days). All the dilations were performed in ambulatory settings. One patient (1.9%) was admitted after GJ dilation for pain. He was discharged without symptoms after 2 days with no need for invasive procedures.
The management and treatment of GJ stenosis after RYGBP can be effectively accomplished in ambulatory settings using endoscopically guided Savary-Gilliard dilators, with good and safe results.
Roux-en-Y胃旁路术(RYGBP)是目前治疗病态肥胖最常用的手术方法之一。该手术的限制部分成功需要一个小的胃空肠吻合术(GJ),这偶尔会导致狭窄。这种并发症的首选治疗方法是球囊扩张。本研究旨在评估使用内镜引导的Savary-Gilliard扩张器对GJ狭窄进行门诊治疗的可行性和安全性。
1998年1月至2003年10月期间,769例患者接受了RYGBP。这些患者的平均年龄为38±12岁,平均体重指数(BMI)为43±6kg/m²。在这769例患者中,520例(68%)接受了开放手术,249例(32%)接受了腹腔镜RYGBP。怀疑GJ狭窄的患者被转诊进行上消化道内镜检查。出现狭窄的患者在内镜下使用Savary-Gilliard扩张器进行治疗。
53例患者(6.9%)确诊为GJ狭窄。这些患者共进行了71次扩张,平均每位患者1.3次扩张。41例患者(75.5%)需要1次扩张,9例患者(16.9%)需要2次扩张,3例患者(5.7%)需要3次扩张,1例患者(1.9%)需要4次扩张。接受开放RYGBP的患者平均需要1.57次扩张,接受腹腔镜RYGBP的患者平均需要1.08次扩张。首次扩张的平均时间为术后51±28天(范围为20-178天)。所有扩张均在门诊进行。1例患者(1.9%)在GJ扩张后因疼痛入院。2天后无症状出院,无需进行侵入性操作。
使用内镜引导的Savary-Gilliard扩张器在门诊环境中可有效完成RYGBP术后GJ狭窄的处理和治疗,效果良好且安全。