Dell'Aica Isabella, Niero Raffaele, Piazza Francesco, Cabrelle Anna, Sartor Luigi, Colalto Cristiano, Brunetta Enrico, Lorusso Girieca, Benelli Roberto, Albini Adriana, Calabrese Fiorella, Agostini Carlo, Garbisa Spiridione
Department of Experimental Biomedical Sciences, Medical School, Padova, Italy.
J Pharmacol Exp Ther. 2007 May;321(2):492-500. doi: 10.1124/jpet.106.116459. Epub 2007 Feb 8.
Hyperforin (Hyp), a polyphenol-derivative of St. John's wort (Hypericum perforatum), has emerged as key player not only in the antidepressant activity of the plant but also as an inhibitor of bacteria lymphocyte and tumor cell proliferation, and matrix proteinases. We tested whether as well as inhibiting leukocyte elastase (LE) activity, Hyp might be effective in containing both polymorphonuclear neutrophil (PMN) leukocyte recruitment and unfavorable eventual tissue responses. The results show that, without affecting in vitro human PMN viability and chemokine-receptor expression, Hyp (as stable dicyclohexylammonium salt) was able to inhibit in a dose-dependent manner their chemotaxis and chemoinvasion (IC50=1 microM for both); this effect was associated with a reduced expression of the adhesion molecule CD11b by formyl-Met-Leu-Phe-stimulated neutrophils and block of LE-triggered activation of the gelatinase matrix metalloproteinase-9. PMN-triggered angiogenesis is also blocked by both local injection and daily i.p. administration of the Hyp salt in an interleukin-8-induced murine model. Furthermore, i.p. treatment with Hyp reduces acute PMN recruitment and enhances resolution in a pulmonary bleomycin-induced inflammation model, significantly reducing consequent fibrosis. These results indicate that Hyp is a powerful anti-inflammatory compound with therapeutic potential, and they elucidate mechanistic keys.
金丝桃素(Hyp)是圣约翰草(贯叶连翘)的一种多酚衍生物,不仅在该植物的抗抑郁活性中起着关键作用,还作为细菌淋巴细胞和肿瘤细胞增殖以及基质蛋白酶的抑制剂。我们测试了Hyp除了抑制白细胞弹性蛋白酶(LE)活性外,是否还能有效抑制多形核中性粒细胞(PMN)白细胞募集和不良的最终组织反应。结果表明,在不影响体外人PMN活力和趋化因子受体表达的情况下,Hyp(作为稳定的二环己基铵盐)能够以剂量依赖的方式抑制其趋化性和化学侵袭(两者的IC50均为1 microM);这种作用与甲酰甲硫氨酸亮氨酸苯丙氨酸刺激的中性粒细胞中黏附分子CD11b表达的降低以及LE触发的明胶酶基质金属蛋白酶-9激活的阻断有关。在白细胞介素-8诱导的小鼠模型中,局部注射和每日腹腔注射Hyp盐均可阻断PMN触发的血管生成。此外,在博来霉素诱导的肺部炎症模型中,腹腔注射Hyp可减少急性PMN募集并增强炎症消退,显著减少随后的纤维化。这些结果表明,Hyp是一种具有治疗潜力的强大抗炎化合物,并阐明了其作用机制的关键。