Dewandeleer K, Vandereycken W
H. Hartziekenhuis, Roeselare.
Tijdschr Psychiatr. 2007;49(2):105-9.
Osteoporosis is a frequent complication in patients with eating disorders, particularly with anorexia nervosa. Informing patients about the disorder can give them a better understanding of their illness and encourage them to comply with treatment. Guided by the literature, which is rather limited, and our own clinical experience we make specific suggestions with regard to psychoeducation (particularly concerning a patient's need to put on weight and avoid the risk of fractures). We give three examples which illustrate how differently patients may react to our suggestions.
骨质疏松症是饮食失调患者,尤其是神经性厌食症患者常见的并发症。让患者了解这种病症可以使他们更好地理解自己的病情,并鼓励他们配合治疗。在相当有限的文献以及我们自身临床经验的指导下,我们针对心理教育(特别是关于患者增加体重和避免骨折风险的必要性)提出了具体建议。我们给出三个例子来说明患者对我们的建议可能会有多么不同的反应。