Aydinöz Seçil, Karademir Ferhan, Süleymanoglu Selami, Ozkaya Halit, Göçmen Ismail
Department of Pediatrics, GATA Haydarpasa Teaching Hospital, Istanbul, Turkey.
Turk J Pediatr. 2006 Oct-Dec;48(4):351-3.
The papular-purpuric gloves-and-socks syndrome (PPGSS) is a disease characterized by an itching erythema and edema of the hands and feet, oral mucosal lesions and fever. It may be caused by various agents. Parvovirus B19 has been implicated as the etiological factor in most cases. Here we report a case of PPGSS in a nine-year-old previously healthy girl with papular and petechial lesions on her peroral area and trunk, and primarily on the dorsal areas of her hands and feet. Serologic study confirmed the acute infection by parvovirus B19. We believe that our case is worthy of particular attention because of the rarity of the disease in the pediatric age group and because it is the first documented case of PPGSS in Turkey.
丘疹紫癜性手套和袜套综合征(PPGSS)是一种以手足瘙痒性红斑、水肿、口腔黏膜损害及发热为特征的疾病。它可能由多种因素引起。在大多数病例中,细小病毒B19被认为是病因。本文报告一例9岁既往健康女孩患PPGSS,其口周及躯干有丘疹和瘀点损害,主要位于手足背侧。血清学研究证实了细小病毒B19的急性感染。我们认为该病例值得特别关注,因为该病在儿童年龄组中罕见,且是土耳其首例有文献记载的PPGSS病例。