Berns M W, Aist J R, Wright W H, Liang H
Beckman Laser Institute and Medical Clinic, University of California, Irvine 92715.
Exp Cell Res. 1992 Feb;198(2):375-8. doi: 10.1016/0014-4827(92)90395-o.
We have compared two different laser-induced optical light traps for their utility in moving organelles within living animal cells and walled fungal cells. The first trap employed a continuous wave neodymium-yttrium aluminum garnet (Nd-YAG) laser at a wavelength of 1.06 micron. A second trap was constructed using a titanium-sapphire laser tunable from 700 to 1000 nm. With the latter trap we were able to achieve much stronger traps with less laser power and without damage to either mitochondria or spindles. Chromosomes and nuclei were easily displaced, nucleoli were separated and moved far away from interphase nuclei, and Woronin bodies were removed from septa. In comparison, these manipulations were not possible with the Nd-YAG laser-induced trap. The optical force trap induced by the tunable titanium-sapphire laser should find wide application in experimental cell biology because the wavelength can be selected for maximization of force production and minimization of energy absorption which leads to unwanted cell damage.
我们比较了两种不同的激光诱导光学光阱在移动活的动物细胞和有细胞壁的真菌细胞内细胞器方面的效用。第一种光阱采用波长为1.06微米的连续波钕钇铝石榴石(Nd-YAG)激光器。第二种光阱是使用可调谐范围为700至1000纳米的钛宝石激光器构建的。使用后一种光阱,我们能够用更少的激光功率实现更强的光阱,且不会对线粒体或纺锤体造成损伤。染色体和细胞核很容易被移动,核仁被分离并移至远离间期细胞核的位置,并且从隔膜中移除了沃罗宁体。相比之下,使用Nd-YAG激光诱导光阱无法进行这些操作。可调谐钛宝石激光诱导的光力阱应在实验细胞生物学中得到广泛应用,因为可以选择波长以实现力产生的最大化和能量吸收的最小化,而能量吸收会导致不必要的细胞损伤。