Carbajal de la Fuente Ana L, Minoli Sebastian A, Lopes Catarina M, Noireau François, Lazzari Claudio R, Lorenzo Marcelo G
Depto. de Entomologia, Instituto Oswaldo Cruz, Fiocruz, Avenida Brasil 4365, CEP 21045-900 Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Acta Trop. 2007 Feb;101(2):115-9. doi: 10.1016/j.actatropica.2006.12.007. Epub 2007 Jan 10.
The present paper reports for the first time the capture of wild Triatoma brasiliensis and Triatoma pseudomaculata by means of light traps in Brazil. We tested commercially available lighting devices powered by batteries to attract the bugs to a white piece of cloth in the field. Two main findings showed to be significant: first, the results presented here show that light traps can be used for sampling these species in wild environments; second, they reveal that house colonization by triatomines may also happen as a consequence of the arrival of flying sylvatic bugs guided by artificial light sources. In addition, we discuss the effect of some environmental and biological factors on triatomine flight activity modulation.
本文首次报道了在巴西利用灯光诱捕器捕获野生巴西锥蝽和伪黄斑锥蝽的情况。我们测试了市售的电池供电照明设备,以在野外将这些虫子吸引到一块白色布料上。有两个主要发现具有重要意义:第一,此处呈现的结果表明,灯光诱捕器可用于在野外环境中对这些物种进行采样;第二,研究结果显示,由于受人工光源引导的野生飞行锥蝽的到来,锥蝽在家居环境中的定殖也可能发生。此外,我们还讨论了一些环境和生物因素对锥蝽飞行活动调节的影响。